MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: petardas en espanol    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

En

EN

Last Update: 2011-09-11
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference: Wikipedia

Petardo

Pétard

Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

traían una carta de prEstimados señores, Estudiante en la Universidad de La Rochelle (Francia) en Técnicas de comercialización, estoy buscando un empleo para este verano (01.07.2009 al 29.08.2009). Pienso que puedo realmente. Deseo aprovechar mí espanol y descubrir el mundo de la empresa.Adquirí bases técnicas sobre la empresa: marketing, derecho, contabilidad, inglés … Motivado y seriosa, vivamente desearía trabajar en tu empresa. Para mí, estudiar al extranjero sería una gran oportunidad en ambos ambitos personal como profesional. En la esperanza de que mi candidatura retendrá su atención, le ruego que usted aceptes, muy señores míos, la expresión de mis sentimientos distinguidos. esentación

apporté une lettre d'introduction

Last Update: 2013-01-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Gastronomia espanola

Cuisine espagnole

Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Espanol ingles.

Espagnol

Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Espanoles

Espagne

Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Musica espanola

Musique espagnole

Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

3604 | Artículos para fuegos artificiales, cohetes de señales o granífugos y similares, petardos y demás artículos de pirotecnia: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

3604 | Articles pour feux d'artifice, fusées de signalisation ou paragrêles et similaires, pétards et autres articles de pyrotechnie: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Last Update: 2012-09-10
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

http://www.hosteltur.com/../../../110039_aeropuertos-espanoles-pierden-42-pasajeros-92-operaciones-julio.html

http://www.hosteltur.com/../../../110039_aeropuertos-espanoles-pierden-42-pasajeros-92-operaciones-julio.html

Last Update: 2012-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Espanola

Espagne

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Junto a la milpa , tenia una huerta donde convivian en armonia las plantas de origen europeo con las plantas mexicanas. Malinalli se deleitaba creando nuevos platillo . Jugaba con la cebolla , el ajo , el cilandro con la albahaca , con el jitomate, con los nopales, con las granadas, los platanos, los mangos, las naranjas, el café, el trigo, el maiz el cacao. Los neuvos sabores en la comida surgian sin poner resistencia al mestizaje. Los diferentes ingredientes se aceptaban entre ellos sin problema y el resultado era sorprendente. Era el mismo resultado que se habia logrado en el interior de su vientre. Su hijos eran productos de diferentes sangres, de diferentes olores, de diferentes aromas, de diferentes colores. Asi como la tierra daba maiz de color azul, blanco, rojo y amarillo -pero permitia la mezcla entre ellos- era posible la creacion de une nueva raza sobre la tierra. De una ruza que contuviera a todas. Esa era la raza de sus hijos. Le encantaba verlos correr por el patio y jugar en el agua de las fuentes que recordaban a tula y a la Alhambra por igual. Le gustaba que hablaran nahualt y espanol. Que comieran pan y tortillas.

Avec le maïs, avait un jardin où les plantes vivent en harmonie avec les plantes d'origine européenne du Mexique. Malinalli ravis de créer de nouveaux soucoupe. Il a joué avec l'oignon, l'ail, la coriandre, le basilic, les tomates, de cactus, de grenades, de bananes, mangues, oranges, café, blé, maïs, cacao. Les saveurs de la nourriture neuves émergé sans résistance au métissage. Les différents ingrédients sont acceptés mutuellement sans problème et le résultat est surprenant. Il a été le même résultat comme cela avait été l'intérieur de son ventre. Leurs enfants étaient des produits du sang, des différentes odeurs, saveurs, couleurs différentes. Comme la terre était le maïs bleu, blanc, rouge et jaune, mais laissez le mélange entre elles, il a été possible la création de nouveaux rejoint la course sur la terre. Un Ruza contenant tous. Ce fut la course de leurs enfants. Il aimait à les voir courir autour de la cour et jouer dans les sources d'eau et rappelle l'Alhambra comme Tula. Il aimait à parler le nahuatl et en espagnol. Pour manger du pain et des tortillas.

Last Update: 2011-04-25
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:

Para más información sobre la conferencia consultar el sito internet: http://www.refisheries2001.org/espanol/index.htm o contactar con: Erwin Northoff: Tel 0039-06-5705 2232/3105, móvil: (+39) 348 2523 616
http://www.fao.org/WAICENT/ [...] /prsp0154.htm

Pour tout complément d'information sur la Conférence veuillez consulter: http://www.refisheries2001.org/france/index.htm ou contacter: Erwin Northoff: Tel 0039-06-5705 2232/3105, portable: (+39) 348 2523 616
http://www.fao.org/WAICENT/ [...] /prfr0154.htm

Last Update: 2011-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Los informes anteriores pueden ser consultados en las bibliotecas depositarias de las Naciones Unidas (véase lista: http://www.un.org/depts/dhl/deplib/countries/index.html ) o los Centros de Información de las Naciones Unidas (véase lista: http://www.un.org/aroundworld/unics/espanol/directory_menu_region.htm ).
http://un.org/depts/dhl/spa [...] s/scfaqsp.htm

Les rapports précédents sont consultables dans une bibliothèque dépositaire de l'ONU (liste : http://www.un.org/depts/dhl/deplib/countries/index.html ) ou dans un centre d'information de l'ONU (liste : http://www.un.org/aroundworld/unics/ ).
http://un.org/depts/dhl/dhl [...] f/scfaqfr.htm

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Espanolas

Espagnol

Last Update: 2010-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

In the box that pops up, a) type into the "Name" field: Ixquick b) in "Query URL" field, replace the http://www.google.com/q=#query# with the http://ixquick.com/do/metasearch.pl?language=espanol&query=#query# (make sure the URL contains '&query=#query#')
http://ixquick.com/esp/down [...] k-plugin.html

In the box that pops up, a) type into the "Name" field: Ixquick b) in "Query URL" field, replace the http://www.google.com/q=#query# with the http://ixquick.com/do/metasearch.pl?language=francais&query=#query# (make sure the URL contains '&query=#query#')
http://ixquick.com/fra/down [...] k-plugin.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

3604 | Fogos de artifício, foguetes de sinalização ou contra o granizo e semelhantes, bombas, petardos e outros artigos de pirotecnia: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

3604 | Articles pour feux d'artifice, fusées de signalisation ou paragrêles et similaires, pétards et autres articles de pyrotechnie: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

URL: http://ixquick.com/do/metasearch.pl?query=%s&cat=web&pl=chrome&language=espanol
http://ixquick.com/esp/down [...] k-plugin.html

URL: http://ixquick.com/do/metasearch.pl?query=%s&cat=web&pl=chrome&language=francais
http://ixquick.com/fra/down [...] k-plugin.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation