Results for pienso mucho en os translation from Spanish to French

sinceramente, no pienso mucho en ello.
pour être honnête, je n’y pensais pas vraiment.

te pienso mucho en mi grillo de amor careces
vous pensez qu'une grande partie de mon manque de cricket de l'amour de mon

hay mucho en juego
les enjeux importants

hay mucho en juego.
il y a beaucoup en jeu.

pienso que hay mucho en juego al asumir ese compromiso.
je crois que l'enjeu mérite cet engagement de notre part.

he pensado mucho en ti.
j'ai beaucoup pensé à toi.

mucho en juego reducirla?
des enjeux considérables prend-onpour l’alléger?

"tenemos mucho en común.
«nous avons beaucoup de cho­ses en commun.

-¿tardaremos mucho en llegar?
-- combien mettrons-nous de temps pour y arriver?

bueno, dudo mucho en comentar.
j’hésite énormément à le commenter ici.

no la discuto mucho en público.
je n'en parle pas beaucoup en public.

de hecho, hay mucho en juego.
en effet, les enjeux sont élevés.

echaremos mucho en falta esta elocuencia.
cette éloquence va nous manquer.

y sí, tenemos mucho en qué trabajar.
certes, beaucoup reste à faire.

“hemos avanzado mucho en estos años.
«nous avons réalisé de grands progrès ces dernières années.

hemos hecho mucho en los últimos años.
nous avons beaucoup fait ces dernières années.

confiaré mucho en sus consejos y su asesoramiento.
leur aide et leurs conseils me seront très utiles.

-usted no estará mucho en morton, no.
-- vous ne resterez pas longtemps à morton; non, non!

claramente había mucho en juego para ambas partes.
l'enjeu de ce débat était important pour les deux parties.

«eureka ha prosperado mucho en los últimos años (...)
«eureka a accompli de grands progrès jus­qu'à présent...