Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: piza    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Piza

Pizza

Last Update: 2010-04-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

lápiz

crayon

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

¡Pues entreteneos con el puzle grande de 260 pizas!
http://www.myplaycity.com/e [...] es/index.html

Mettez-vous tous ensemble au grand puzzle de 260 morceaux!
http://www.myplaycity.com/f [...] es/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 10
Quality:

2005CZ16CPT001 -Optimización del tramo ferroviario Pizen-Stribro -130207592 -79426631 -1.12.2005 -31.11.2008 -27.12.2005 -

2005CZ16CPT001 -Optimisation de la section ferroviaire Pizen-Stribro -130207592 -79426631 -1.12.2005 -31.11.2008 -27.12.2005 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Rotación clásica de pizas de puzzles
http://www.myplaycity.com/e [...] es/index.html

Rotation classique des éléments du puzzle
http://www.myplaycity.com/f [...] es/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 4
Quality:

Olvídate del lápiz y el papel (o peor, de apuntártelo en la mano).
http://www.apple.com/es/ipo [...] features.html

Oubliez le papier et le crayon. Et plus besoin de griffonner la paume de votre main.
http://www.apple.com/befr/i [...] features.html

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Si usas una cuenta IMAP, como MobileMe, también puedes sincronizarlas sin cables.Olvídate del lápiz y el papel (o peor, de apuntártelo en la mano). Con Notas en el iPod touch puedes apuntar lo que necesites y tener tus datos importantes siempre cerca, porque además puedes enviarte notas a ti mismo por email y sincronizarlas en tu Mac o PC. Si usas una cuenta IMAP, como MobileMe, también puedes sincronizarlas sin cables.
http://www.apple.com/es/ipo [...] features.html

Si vous utilisez un compte IMAP comme MobileMe, vos notes pourront être synchronisées sans fil.Oubliez le papier et le crayon. Et plus besoin de griffonner la paume de votre main. Utilisez Notes sur iPod touch pour rédiger un pense-bête et toujours avoir vos informations importantes à portée de main. Envoyez-vous des notes par e-mail et synchronisez-les avec votre Mac ou PC. Si vous utilisez un compte IMAP comme MobileMe, vos notes pourront être synchronisées sans fil.
http://www.apple.com/chfr/i [...] features.html

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Había construido mi casa de palmas, con paredes embutidas y enjauladas en barro como tapia pizada.
http://www.europarl.europa.eu/

J'avais construit ma maison de mes propres mains avec des murs emboutis et remplis d'argile comme un mur de pisé.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Marca comunitaria solicitada: Marca tridimensional que representa un altavoz con forma de lápiz en posición vertical sobre un pedestal bajo, para productos de las clases 9 y 20 (solicitud no 3354371).

Marque communautaire concernée:Marque tridimensionnelle constituée d'un haut-parleur vertical en forme de crayon reposant sur un socle bas pour des produits des classes 9 et 20 — demande no 3 354 371

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

El lápiz es más poderosa que la espada?
http://didigames.com/es/doodle.html

Le crayon est plus puissante que l'épée?
http://didigames.com/fr/doodle.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

La última versión de Skype tiene una práctica característica que muestra un lápiz junto al nombre del contacto que está escribiendo.

C'est désormais chose faite dans la dernière version de Skype , qui insère l'icône d'un crayon en regard du nom du contact dès que celui-ci se met à taper sur le clavier.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Skype tiene un indicador de escritura para mensajes instantáneos representado por un lápiz que aparece al lado del nombre del contacto cuando está escribiendo.

Skype insère l'icône d'un crayon en regard du nom de votre contact dès que celui-ci se met à taper sur le clavier.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Guarda el archivo en un disco, un lápiz USB o un disquete.
http://www.zylom.com/es/faq [...] id=365&cid=34

Enregistrez ce fichier sur un CD, une clé USB ou une disquette.
http://www.zylom.com/fr/faq [...] id=365&cid=34

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Inserta el disco, el lápiz USB o el disquete en el ordenador sin conexión a Internet.
http://www.zylom.com/es/faq [...] id=365&cid=34

Insérez le CD, la clé USB ou la disquette dans l'ordinateur non équipé d'une connexion Internet et enregistrez le fichier sur cet ordinateur (dans le dossier 'Mes Documents', par exemple).
http://www.zylom.com/fr/faq [...] id=365&cid=34

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  característica (Spanish - French) | sincronizarlas (Spanish - French) | instantáneos (Spanish - French)


Users are now asking for help: sono sposata con italiano, quindi nn lavoro (Italian>English) | dettox (English>Tagalog) | mi mancheriamo i vostri lavori (Italian>English) | mi spiace di risponderti solo adesso (Italian>English) | mi dai un bacio (Italian>English) | felis (French>Dutch) | buboes (Tagalog>English) | tóxico (Spanish>Greek) | põllumajandusettevõttesse (Estonian>Finnish) | churie san ulit (Tagalog>English) | badin (Arabic>English) | lui è morto (Italian>English) | incompris normal,tous les droits (French>Chinese (Simplified)) | hay una nina cursi (Spanish>Italian) | metilossetano (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语