Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la comisión poseerá personalidad jurídica.
la commission jouit de la personnalité juridique.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ninguna otra jurisdicción poseerá dicha competencia.
cette compétence n'appartient à aucune autre juridiction.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
el fichero informático poseerá las siguientes características:
les fichiers informatiques posséderont les caractéristiques suivantes.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
ninguna otra jurisdicción poseerá dicha competencia. tencia.
cette compétence n'appartient à aucune autre juridiction.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
este personal poseerá competencia técnica e integridad profesional.
le personnel doit avoir les compétences techniques et faire preuve d'intégrité professionnelle.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
el personal responsable del control deberá poseer:
le personnel chargé des contrôles doit posséder:
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality: