Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el año 2000, esperamos iniciar una nueva combinación de programas problablemente con una nueva estructura: el primer programa marco de cultura para el período 2000 a 2004.
en l'an 2000, nous espérons commencer une nouvelle combinaison des programmes dotés probablement d'une nouvelle structure: le premier programmecadre pour la culture 2000 à 2004.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
yo había comprendido, problablemente por error, que la segunda solicitud requería la misma sustitución. por lo que veo, lo que han decidido ustedes es añadir un sexto subpunto.
il s'agit d'un programme indicatif en vue de l'adoption de mesures législatives de base centrées essentiellement sur des règlements, directives, décisions et accords internationaux existants.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: