Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sin embargo, contra lo que arremete el sr. gil-robles es contra toda la tradición de la libertad de expresión de mi país, la de françois villon, ronsard, rabelais, voltaire, proudhon, théophile gautier, baudelaire, alphonse daudet, zola, péguy, maurras.
mais c'est à toute la tradition de la liberté de parole de mon pays que s'en prend m. gil-robles, celle de françois villon, de ronsard, de rabelais, de voltaire, de proudhon, de théophile gautier, de baudelaire, d'alphonse daudet, de zola, de péguy, de maurras.