Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) intercambio de información provechosa.
c) elle donne lieu à un échange d'informations fécond.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las claves de una participación provechosa
la clef d'un mandat réussi
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
esta evolución será provechosa para todos.
dkr couronne danoise — tous les produits
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Ésta es una medida provechosa para todos.
« c'est une mesure gagnant-gagnant.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
confío en que nuestra cooperación será provechosa.
je compte sur une coopération fructueuse.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la consulta: una situación provechosa para todos
la consultation - tous les acteurs y trouvent leur compte.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
la inversión en comercialización y almacenamiento es muy provechosa.
les investissements dans la commercialisation et le stockage sont les plus intéressants.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusiones: preparación para una conferencia de examen provechosa
conclusions − comment se préparer à une conférence d'examen réussie
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la conferencia regional de varsovia fue una experiencia provechosa.
la conférence régionale de varsovie a été une expérience gratifiante.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a este respecto la orientación de la comisión sería provechosa.
c'est ici que les directives de la commission seraient précieuses.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
significación internacional, cuya conservación es provechosa para toda la comunidad.
la sauvegarde de ces milieux est dans l'intérêt de toute la communauté.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
deseó a todos los participantes que la reunión fuera provechosa.
il a souhaité à tous les participants une réunion fructueuse.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en segundo lugar, ensanchar una cooperación económica provechosa para todos.
deuxièmement, élargir la coopération économique mutuellement avantageuse.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c) energía: la energía producida puede utilizarse de manera provechosa.
c) Énergie: l'énergie émise peut être récupérée et mise à profit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
20. el sr. rabah expresa reconocimiento por este diálogo provechoso.
20. m. rabah se félicite du débat constructif qui a eu lieu.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: