MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: puede usted repetir por favor    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Después puede repetir la prueba.
http://www.emea.europa.eu/

Vous pouvez alors réitérer le test.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Se puede repetir la aplicación en caso necesario.
http://www.emea.europa.eu/

L’ application peut être répétée si nécessaire.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Se puede repetir esta dosis en caso necesario.
http://www.emea.europa.eu/

Cette dose peut être renouvelée si besoin est.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

REPETIR
http://www.openoffice.org/

REPT
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Repetir
http://www.openoffice.org/

Répéter
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Repetir
http://www.openoffice.org/

Rétablir
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Repetir

Refaire

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

luego. ¿Qué puede hacer usted?

alors. que puis-je vous?

Last Update: 2014-01-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Si usted tiene alguna pregunta por favor contáctenos .
http://cyclingforums.com/es [...] g=advertising

Si vous avez des questions s'il vous plaît nous contacter .
http://cyclingforums.com/fr [...] g=advertising

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Se puede repetir el tratamiento con Protopic si los síntomas reaparecen.
http://www.emea.europa.eu/

Le traitement par Protopic peut être renouvelé si les symptômes réapparaissent.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Se puede repetir el tratamiento con Protopy si los síntomas reaparecen.
http://www.emea.europa.eu/

Le traitement par Protopy peut être renouvelé si les symptômes réapparaissent.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Este análisis puede repetirse por intervalos.
http://www.emea.europa.eu/

Il se peut que ce contrôle soit répété à intervalles réguliers.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Por favor muévalo usted mismo desde

Veuillez la déplacer vous-même de

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Si usted sufre estos síntomas por favor informe a su médico inmediatamente para recibir tratamiento.
http://www.emea.europa.eu/

Si vous ressentez ces troubles, contactez immédiatement votre médecin afin de recevoir un traitement.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Esta dosis puede repetirse.
http://www.emea.europa.eu/

L'injection peut être renouvelée.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

En caso de hipercalcemia recurrente o eficacia insuficiente puede considerarse la posibilidad de repetir el tratamiento.
http://www.emea.europa.eu/

En cas d’ hypercalcémie récidivante ou d’ efficacité insuffisante, il est possible de renouveler le traitement.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- si se vuelven a producir contracciones, el tratamiento con TRACTOCILE se puede repetir hasta
http://www.emea.europa.eu/

- si les contractions recommencent, le traitement avec TRACTOCILE peut être répété jusqu’ à
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Si el grupo seleccionado contiene un grupo anidado, este comando se puede repetir en los subgrupos.
http://www.openoffice.org/

Si le groupe sélectionné contient des groupes en cascade, vous pouvez répéter l'exécution de cette commande dans les sous-groupes.
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Por favor indique a su medico si usted está embarazada.
http://www.emea.europa.eu/

Prévenez votre médecin si vous êtes enceinte.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Si usted pertenece a este grupo de edad, por favor, hable con su médico para ver si puede usar PREZISTA.
http://www.emea.europa.eu/

Si vous appartenez à cette tranche d’âge, veuillez discuter avec votre médecin sur la possibilité d’utiliser PREZISTA.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation