Results for que ase translation from Spanish to French

ción de la privacidad debe tener siempre un cuádruple objetivo: a) reglas sustantivas que ase
être considérée comme une méthode de travail.

por último, 29 millones de ff, igualmente por intermedio de la caecl, fueron concedidos para la terminación de la circunvalación que ase-
enfin, 229 millions de ff ont été accordés pour des infrastructures : 200 millions ont pris la forme d'un prêt global (ligne de crédit) d'une durée de 15 ans à la caisse

hay que ase-gurarse de que el uso del logotipo no induzca a error y no se confunda con el sistema de etique-tado ecológico.
il faut veiller à ce que l’utilisation du logo ne soit pas trompeuse et n’entraîne pas de confusion avec le système de label écologique.

6 ) los algoritmos se aplicarán de modo flexible mediante la fijación de un desfase temporal predefinido en su aplicación sucesiva que ase ­ gure un intervalo mínimo entre el uso de dos algoritmos .
6 . les algorithmes fonctionnent de manière souple , par la fixation d' un laps de temps prédéfini entre l' application de différents algorithmes afin d' assurer un intervalle de temps minimal entre le fonction ­ nement de deux algorithmes .

conezas de agrios, de melones y de sandias, frescas, congeladas, presenudas en salmuera, en agua sulfurosa o adicionada de otras susuncias que ase guren su conservación o bien desecadas
Êcorces d'agrumes ou de melons (y compris de pastèques), fraîches, congelées, présentées dans l'eau salée, soufrée ou additionnée d'autres subs­tances servant à assurer provisoirement leur conser­vation ou bien séchées

- proporcionar a quienes trabajan en medios de información la capacitación necesaria para elaborar mensajes y programas que ase- guren la difusión y la promoción de la convención;
- donner aux travailleurs de l'information la formation nécessaire pour élaborer des messages et programmes d'information assurant la diffusion et la promotion de la convention;

p, li {white-space: pre-wrap;} el número de trozos que ase han descargado, y que son correctos.
p, li {white-space: pre-wrap;} nombre de morceaux qui ont été téléchargés et sont corrects.