Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: quien eres    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

quien eres

Qui êtes vous ?

Last Update: 2012-05-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

¿ quien eres tu?

Who are you?

Last Update: 2012-05-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu eres

Jeu du loup

Last Update: 2012-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

de donde eres

hello where are you

Last Update: 2012-02-26
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

eres un canalla

vous êtes un vouyou

Last Update: 2009-11-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Quies

Quies

Last Update: 2012-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Eres un gato!
http://didigames.com/es/chr [...] tmas-cat.html

Tu es un chat!
http://didigames.com/fr/chr [...] tmas-cat.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Déjales saber que eres tú quien llama

Faites savoir que c'est vous qui appelez

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Quie

Quié

Last Update: 2011-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

De ese modo sabrán que eres tú quien los llama.

Ainsi, elle saura que c'est vous qui l'appelez.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Hay un solo Dador de la ley y Juez, quien es poderoso para salvar y destruir. Pero ¿quién eres tú que juzgas a tu prójimo
James 4.12

Un seul est législateur et juge, c`est celui qui peut sauver et perdre; mais toi, qui es-tu, qui juges le prochain?
James 4.12

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

La identificación de llamadas les permite a tus amigos saber que eres tú quien llama.

L'identification de l'appelant permet à vos amis de savoir que c'est vous qui appelez.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Y él dijo: --¿Quién eres, Señor? Y él respondió: --Yo soy Jesús, a quien tú persigues
Acts of the Apostles 9.5

Il répondit: Qui es-tu, Seigneur? Et le Seigneur dit: Je suis Jésus que tu persécutes. Il te serait dur de regimber contre les aiguillons.
Acts of the Apostles 9.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Entonces yo dije: "¿Quién eres, Señor?" Y el Señor dijo: "Yo soy Jesús, a quien tú persigues
Acts of the Apostles 26.15

Je répondis: Qui es-tu, Seigneur? Et le Seigneur dit: Je suis Jésus que tu persécutes.
Acts of the Apostles 26.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Si seguimos el viejo refrán « dime con quién andas y te diré quien eres », ¿qué mensaje da al mundo la presencia de los Estados Unidos en este grupo de rechazo?
http://www.europarl.europa.eu/

Si nous suivons le vieil adage "dis -moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es", quel message les États-Unis adressent -ils au monde par leur présence dans ce groupe de refuzniks?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

"Pero tú, oh Israel, eres mi siervo; tú, oh Jacob, a quien escogí, descendencia de Abraham mi amigo
Isaiah 41.8

Mais toi, Israël, mon serviteur, Jacob, que j`ai choisi, Race d`Abraham que j`ai aimé!
Isaiah 41.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Entonces yo respondí: "¿Quién eres, Señor?" Y me dijo: "Yo soy Jesús de Nazaret, a quien tú persigues.
Acts of the Apostles 22.8

Je répondis: Qui es-tu, Seigneur? Et il me dit: Je suis Jésus de Nazareth, que tu persécutes.
Acts of the Apostles 22.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Por ti he sido sustentado desde el vientre; tú eres quien me sacó del seno de mi madre. Siempre será tuya mi alabanza
Psalms 71.6

Dès le ventre de ma mère je m`appuie sur toi; C`est toi qui m`as fait sortir du sein maternel; tu es sans cesse l`objet de mes louanges.
Psalms 71.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

¿Eres tú acaso mayor que nuestro padre Abraham quien murió, o los profetas quienes también murieron? ¿Quién pretendes ser
John 8.53

Es-tu plus grand que notre père Abraham, qui est mort? Les prophètes aussi sont morts. Qui prétends-tu être?
John 8.53

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

¿Acaso eres tú mayor que nuestro padre Jacob quien nos dio este pozo y quien bebió de él, y también sus hijos y su ganado
John 4.12

Es-tu plus grand que notre père Jacob, qui nous a donné ce puits, et qui en a bu lui-même, ainsi que ses fils et ses troupeaux?
John 4.12

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  identificación (Spanish - French) | descendencia (Spanish - French) | sustentado (Spanish - French) | presencia (Spanish - French)


Users are now asking for help: nagpayo (Tagalog>Japanese) | cambio di velocità (Italian>French) | sobreverter (Spanish>Hebrew) | beviljade (Swedish>Danish) | comodissimo (Italian>French) | capi (Italian>French) | buthier (Italian>French) | carriola (Italian>French) | a donde fuiste (Spanish>English) | waaien (Dutch>Catalan) | i want to be alive (English>Portuguese) | ca vallo rosso (Italian>French) | c?est l?oncle de marc et theo (Italian>French) | privaissues (English>Greek) | comunque eri con me (Italian>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语