You searched for: quisas [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Spanish |
French |
Info |
Yo quisiera…
|
Last Update: 2012-03-02 |
Quisiera destacar esto.
|
Je voudrais que cela soit noté.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Sin embargo, quisiera...
|
Je souhaite cependant vous donner...
|
Last Update: 2012-03-02 |
Quisiera comentarlos brevemente.
|
Je voudrais brièvement dire la chose suivante concernant ces quatre points.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Quisiera informarle?
|
Je souhaiterais vous signaler?
|
Last Update: 2012-03-02 |
Quisiera mencionar tres.
|
Je voudrais en mentionner trois.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Quisiera mencionar tres.
|
Je souhaiterais en citer trois.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Quisiera hacer dos observaciones.
|
Je voudrais soulever quelques points en particulier.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Quisiera hacer otra pregunta.
|
Encore une question.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Quisiera añadir algo.
|
Je voudrais ajouter une chose.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Quisiera hacer otra observación.
|
J'aimerais soulever un autre point.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Quisiera una respuesta.
|
J'aimerais une réponse!
|
Last Update: 2012-03-02 |
Quisiera mencionar dos.
|
Je voudrais en citer deux.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Quisiera acabar aquí.
|
Je vais m'arrêter ici.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Nadie quiso verlo.
|
Personne n'a vu, personne n'a voulu le voir.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Solamente quisiera tranquilizarles.
|
Je voudrais seulement vous rassurer.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Quisiera recomendar eso.
|
Je me permets de la recommander.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Quisiera agradecérselo.
|
Mme Gröner l'a d'ailleurs brillamment résumée en une phrase, ce dont je la remercie.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: tranquilizarles (Spanish - French) | agradecérselo (Spanish - French) | observaciones (Spanish - French) | observación (Spanish - French) | comentarlos (Spanish - French)
Users are now asking for help: leggiadra (Italian>French) | metodologici (Italian>French) | deluso (Italian>Spanish) | imballare (Italian>French) | lsva (Italian>French) | mix (Italian>French) | io compro questo cd (Italian>French) | inidoneo (Italian>French) | mi saprebbe dire dov (Italian>French) | progesteroni (English>Greek) | la quotazione inviata non è corretta (Italian>French) | what did you do yesterday (English>Portuguese) | fondit (French>English) | leather (Italian>French) | louis è contento, ha appena salutato emilie (Italian>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语