Results for salidas de emergencias translation from Spanish to French

salidas de emergencia sÓlo para emergencias
sgs-thomson issues de secours pour secours seulement

salidas de emergencia
issues de secours

vías y salidas de emergencia
voies et issues de secours

salidas de emergencia de pasajeros
issue de secours

operación de las salidas de emergencia
utilisation des issues de secours

manejo de las salidas de emergencia,
utilisation des issues de secours;

ejemplos de esas salidas de emergencia:
des exemples d'issues de secours sont les suivants:

señales que indican salidas de emergencia
signaux annonçant les issues de secours

disposición de salidas de emergencia adecuadas.
a) présence de sorties de secours adéquates en cas d'urgence;

salidas de emergencia y colocación de letreros
sorties de secours et signalisation

salidas de emergencia de las cabinas de conducción
issues de secours des cabines de conduite

disposición de señalización de las salidas de emergencia.
d) présence de panneaux indiquant les issues de secours;

siga las señales hacia las salidas de emergencia"
suivez les panneaux pour rejoindre les issues de secours"

iluminación y señalización de salidas de emergencia, linternas
eclairage et signalisation des issues de secours, lampes-torches

las salidas de emergencia cumplirán las normas siguientes:
les issues de secours doivent être conformes aux règles suivantes:

señal de indicación y situación de las salidas de emergencia
signes d'emplacement et des marquages des issues de secours

luces internas en las zonas de las salidas de emergencia, y
l’éclairage intérieur des zones des issues de secours; et

señal luminosa de indicación y situación de las salidas de emergencia
éclairage des signes d'emplacement et des marquages des issues de secours

señales luminosas de indicación y situación de las salidas de emergencia.
l’éclairage des signes d’emplacement et des marquages des issues de secours.

deben existir salidas de emergencia y estas deben estar señalizadas.
des issues de secours doivent être prévues et signalées.