You searched for: sorprendentes [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Spanish |
French |
Info |
Estas dificultades no son sorprendentes.
|
Ces difficultés ne sont pas surprenantes.
|
Last Update: 2012-03-02 |
He escuchado aquí algunas afirmaciones sorprendentes.
|
J’ ai entendu des déclarations stupéfiantes au sein de cette Assemblée.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Muchos políticos han hecho declaraciones sorprendentes.
|
Plusieurs acteurs politiques ont fait des déclarations stupéfiantes.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Señor Presidente, las paradojas de esta Asamblea son sorprendentes.
|
Monsieur le Président, les paradoxes de cette Assemblée ne cessent de surprendre.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Esta declaración es sorprendente.
|
Cette assertion mérite d 'être soulignée.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Por supuesto, algo en sí no tan sorprendente.
|
Un élément qui, en soi, n'est pas vraiment surprenant.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Se trataba de una entrevista verdaderamente sorprendente.
|
C’ était une interview véritablement surprenante.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Los hombres eran sorprendentemente jóvenes.
|
Les hommes étaient étonnamment jeunes.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Esto lo encontramos particularmente sorprendente.
|
Cette attitude nous paraît extrêmement curieuse.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Por ultimo, quiero decir algo que puede parecer sorprendente.
|
Je voudrais donc conclure par des propos qui pourraient sembler pour le moins surprenants.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Es sorprendente lo poco que hemos avanzado.
|
Il est étonnant que nous ayons si peu progressé.
|
Last Update: 2012-03-02 |
El resultado ha sido sorprendente.
|
Le résultat fut surprenant.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Lo que dijo fue sorprendente.
|
Ce qu’ il a dit était épatant.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Esta cuestión encierra una sorprendente ambición.
|
C’ est une ambition stupéfiante qui est ici impliquée.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Todo ello es muy sorprendente.
|
Tout cela est très surprenant.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Las situación francesa es sorprendente.
|
La situation française est étonnante.
|
Last Update: 2012-03-02 |
¿Pero qué tiene de sorprendente?
|
Mais comment s'en étonner?
|
Last Update: 2012-03-02 |
Su historia era sorprendente.
|
Son histoire m'a choquée.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Esto es sorprendente.
|
C'est tout à fait remarquable.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Esta fobia no es sorprendente.
|
Cette panique n'a rien d'étonnant.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: sorprendentemente (Spanish - French) | particularmente (Spanish - French) | verdaderamente (Spanish - French) | sorprendentes (Spanish - French)
Users are now asking for help: shimano fd-m430 top swing (English>French) | âñýoeç (English>French) | oikos (Greek>Italian) | aeger (Latin>Italian) | nuostatų (Lithuanian>French) | aš tave myliu savo jauniklį (Lithuanian>Italian) | juliana (English>Greek) | dras (Dutch>French) | co (Czech>Georgian) | kematu (Malay>English) | svcportalppo1-p34-navmenus-seq18v1: (English>Portuguese) | svcportalppo1-p36-navmenus-seq21v1: (English>Portuguese) | loto (English>Portuguese) | fakyor-faktor (Malay>English) | consumará (Spanish>Tagalog)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语