Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tratamiento de infestaciones por piojos (felicola subrostratus).
traitement des infestations par les poux broyeurs (felicola subrostratus)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gatos: tratamiento de infestaciones por piojos masticadores (felicola subrostratus).
traitement des ankylostomidoses intestinales dues aux formes adultes des ankylostomes (ancylostoma tubaeforme)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tratamiento de piojos masticadores (felicola subrostratus (gatos) y trichodectes canis (perros); tratamiento de los ácaros de los oídos (otodectes cynotis).
traitement et prévention des infestations par les puces (ctenocephalides spp.); tue les puces adultes, les œ ufs et les larves de puces; le médicament peut être intégré dans un programme thérapeutique contre la dermatite allergique aux piqûres de puces (dapp); le médiament peut contribuer à enrayer les infestations existantes dans l’ environnement de l’ animal, traitement des ascaridoses intestinales dues aux formes adultes des ascaris (toxocara spp.); prévention de la dirofilariose (dirofilaria immitis); traitement des infestations par les poux broyeurs (felicola subrostratus (chats) et trichodectes canis (chiens)); traitement de la gale des oreilles (octodectes cynotis).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.