Sustituciones - Spanish - French Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Sustituciones

Remplacement

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

SUSTITUCIONES

LES SUPPLÉANCES

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Sustitución

Substitution

Last Update: 2012-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Sustituir

Remplacer

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

3.4. Sustituciones fideicomisarias

3.4. Les trusts

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

¿Sustituirlas?
http://www.europarl.europa.eu/

Les remplacer?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sustituir con

Remplacer avec

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

unidades sustituidas

lecteurs substitués

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: MatteoT

-el número 178 será sustituido por:

-le numéro 178 est remplacé par:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Artículo 300( sustituido) Artículo 301( sustituido) Artículo 302( sustituido) Artículo 303( sustituido) Artículo 304( sustituido) Artículo 305( derogado) Artículo 306 Artículo 307 Artículo 308
http://www.ecb.int/

Article 300( remplacé) Article 301( remplacé) Article 302( remplacé) Article 303( remplacé) Article 304( remplacé) Article 305( abrogé) Article 306 Article 307 Article 308
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Normas para la sustitución
http://www.ecb.int/

Les règles d' échange des billets
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Normas para la sustitución
http://www.ecb.int/

Règles d' échange des billets
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

¿Cómo almacenarlas, quemarlas, sustituirlas?
http://www.europarl.europa.eu/

Comment les stocker, les brûler, les remplacer?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-será sustituido el punto:

-remplacer le point:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Los demás estaban sustituidos.
http://www.europarl.europa.eu/

J 'étais à Budapest, je le reconnais, mais M. Poettering était le seul président de groupe présent, les autres présidents s' étant fait remplacer.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

(9) Deben sustituirse algunos anexos.

(9) Par souci de clarté, certaines annexes doivent être remplacées.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

se sustituye por la lista siguiente:

est remplacée par la liste suivante:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

serán sustituidas por las palabras:

sont remplacés par les mots:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

se sustituye por:

prière de lire:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Bienes sustituidos y mejoras

Biens en substitution et améliorations

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Spanish

French

Info