Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
techo
plafond
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
hasta que las delegaciones ocuparon sus lugares bajo el artesonado del palais d'egmont, nadie sabía en realidad si el conjunto de los países invitados responderían aceptando la invitación.
jusqu'à ce que les délégations prennent place sous les lambris du palais d'egmont, per sonne ne sait si l'ensemble des pays conviés répondront à l'invitation.
durante la visita, pasará por la sala de festines con un precioso tejado artesonado, la sala de los caballeros y la pinacoteca del palacio, donde puede admirar obras de maestros italianos, flamencos y holandeses.
durant la visite, traversez la salle des festins avec son beau plafond à caissons, la salle des chevaliers, mais aussi la galerie de peintures du château, où vous pourrez admirer les œuvres de maîtres italiens, flamands et hollandais.