From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trimestralmente
une fois par trimestre
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
trimestralmente.
trimestrielle.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
trimestralmente, total
trimestriel total
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
se publica trimestralmente.
paraît tous les trimestres.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
el foro se reunirá trimestralmente.
les participants au forum se réuniront tous les trimestres.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trimestralmente a partir de entonces
puis tous les trimestres.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
el boletín se publicará trimestralmente.
femmeline paraîtra tous les trimestres.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
datos que deben presentarse trimestralmente
données à communiquer selon une périodicité trimestrielle
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
estas comisiones se revisan trimestralmente.
les primes sont révisées tous les quatre ans.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
anualmente en 2007; trimestralmente a partir
une fois par an en 2007; tous les trimestres à compter de 2008
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
56. el salario mínimo se fija trimestralmente.
56. le salaire minimum est revalorisé trimestriellement.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
los informes de situación se elaborarán trimestralmente.
le bilan de nn bank devra être autofinancé.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
variación del producto interno bruto real trimestralmente
variation du produit intérieur brut réel trimestriel
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora se proporcionarán fondos trimestralmente para este fin.
l'allocation de fonds chaque trimestre sera désormais garantie.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) dda update, trimestralmente, en 2002 y 2003;
b) actualités du département des affaires de désarmement, trimestriellement en 2002 et 2003;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no obstante, podrán agrupar estos anuncios trimestralmente.
toutefois, elles peuvent regrouper ces avis sur une base trimestrielle.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
el boletín se publicará trimestralmente en inglés y francés.
ce bulletin paraîtra tous les trois mois en anglais et en français.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el bce informará trimestralmente al eesti pank del importe acumulado.
la bce informe l’eesti pank, chaque trimestre, de son montant cumulé.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
el boletín sepublica trimestralmente en alemán, francés e inglés.
tableau de bord européen sur l’innovationprésente des instrumentspratiques à l’intention des décideurs européens.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
el bce informará trimestralmente al banka slovenije del importe acumulado.
la bce informe la banka slovenije, chaque trimestre, des montants cumulés.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality: