Results for trukdžių translation from Spanish to French

radijo trukdžių slopinimas:
suppression des parasites radioélectriques:

ep skleidžiamų plataus dažnių diapazono elektromagnetinių trukdžių specifikacijos
spécifications relatives aux perturbations électromagnétiques en bande large rayonnées par les seee

dėl žemės ar miškų ūkio traktorių keliamų radijo trukdžių slopinimo (elektromagnetinio suderinamumo)
relative à la suppression des parasites radioélectriques (compatibilité électromagnétique) produits par les tracteurs agricoles ou forestiers

matavimo įranga turi atitikti radijo trukdžių tarptautinio specialiojo komiteto (cispr) leidinio nr.
le matériel de mesure doit satisfaire aux prescriptions de la publication no 16-1 (93) du comité international spécial pour les perturbations radioélectriques (cispr).

europos parlamento ir tarybos direktyva 2009/64/eb dėl žemės ar miškų ūkio traktorių keliamų radijo trukdžių slopinimo (elektromagnetinio suderinamumo) tekstas svarbus eee
directive 2009/64/ce du parlement européen et du conseil du 13 juillet 2009 relative à la suppression des parasites radioélectriques (compatibilité électromagnétique) produits par les tracteurs agricoles ou forestiers texte présentant de l'intérêt pour l'eee

prieš ir po bandymo išmatuotas išorinis triukšmas ar signalai, išskyrus tikslines siauro dažnių diapazono aplinkos transliacijas, turi būti ne mažiau kaip 10 db žemiau i priedo 6.5.2.1 punkte nurodytų trukdžių ribų.
dans les deux mesures, les bruits ou signaux parasites doivent être d'au moins 10 db inférieurs aux limites de référence appropriées, indiquées au point 6.5.2.1 de l'annexe i, à l'exception des émissions intentionnelles en bande étroite inhérentes à l'environnement.

tarybos direktyva 75/322/eeb dėl žemės ūkio ar miškų ūkio traktorių keliamų radijo trukdžių slopinimo (elektromagnetinio suderinamumo) [3] buvo keletą kartų iš esmės keičiama [4].
(1) la directive 75/322/cee du conseil du 20 mai 1975 relative à la suppression des parasites radioélectriques (compatibilité électromagnétique) produits par les tracteurs agricoles ou forestiers [3] a été modifiée à plusieurs reprises et de façon substantielle [4].