utilizará.

qui sera utilisée.

Si no utilizará AVG Admin/Remote Administration

Si vous n'utilisez pas AVG Admin ou Administration à distance AVG

Se utilizará el combustible indicado en la etiqueta.

le carburant utilisé est le carburant pour lequel le moteur est marqué.

d) no se utilizarán fertilizantes minerales nitrogenados;

d) l’utilisation d’engrais minéraux azotés est interdite;

Los productos fitosanitarios se utilizarán adecuadamente.

Les produits phytopharmaceutiques doivent faire l'objet d'une utilisation appropriée.

5.2.3. Se utilizará el combustible siguiente:

5.2.3. Le carburant utilisé est le suivant:

-la cantidad de agente químico que se utilizará anualmente;

-les quantités de l'agent chimique qui seront utilisées annuellement,

-equipo de pesca que probablemente se utilizará.

-l'équipement de pêche qui sera probablement utilisé.

-las aves vacunadas, se utilizará el test IFA,

-les volailles vaccinées, le test IFA est utilisé,

No se utilizarán formatos propietarios de datos.

Aucun format propriétaire des données ne peut être utilisé.

5.5.2. El procedimiento estadístico utilizará los elementos siguientes:

5.5.2. La procédure statistique utilise les éléments suivants.

Se utilizará un impreso distinto por cada buque cedente;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Un formulaire séparé est utilisé pour chaque navire donneur;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML