Jan 13 Maximizing Business Value with BMC...
http://www.bmc.com/es-ES/index.html

Dec 16 Maximizing Business Value with BMC...
http://www.bmc.com/fr-CH/index.html

BOLA (FACEBOOK) HACK - COINS-LEVEL-ITEMS WITH HACK VALUE...
http://es.truveo.com/youtub [...] 8848071114821

Pirates Facebook Hack v 12 (WITH THE REAL PASSWORD) [Update...
http://fr.truveo.com/youtub [...] id/3807510597

BOLA (FACEBOOK) HACK - COINS-LEVEL-ITEMS WITH HACK VALUE...
http://es.truveo.com/youtub [...] 8848071114821

100% FACEBOOK HACK [ Update 2.11.2010 ]
http://fr.truveo.com/youtub [...] id/3807510597

Yo deliberadamente excluyo aquí el factor Value for money, que debería ser un debate prioritario para el futuro del programa.
http://www.europarl.europa.eu/

J'éluderais délibérément le facteur value for money, qui devrait faire l'objet d'un débat prioritaire pour l'avenir du programme.
http://www.europarl.europa.eu/

Un cálculo interno del BCE señala que el value at risk del riesgo de cambio podría superar al capital actual del BCE.
http://www.europarl.europa.eu/

Un calcul interne à la BCE indique que la value at risk du risque de change pourrait dépasser le capital actuel de la BCE.
http://www.europarl.europa.eu/

.formato | Formato do ficheiro: (por exemplo, "CSV" para Comma Separated Value, "GES" para GESMES) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:PT:HTML

.format | Format de fichier (par exemple "CSV" pour "Comma Separated Value", "GES" pour GESMES) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:FR:HTML

En cuarto lugar, señor Comisario, las reducciones de los costes deben trasladarse a los usuarios finales y no tratarse como shareholder value.
http://www.europarl.europa.eu/

Quatrièmement, la compression des coûts doit se répercuter sur l'utilisateur final, Monsieur le Commissaire, et ne pas être considérée comme un bénéfice d'actionnaire.
http://www.europarl.europa.eu/

También en este caso, bajo el lema value for money, mi propósito es impulsar, a través de diferentes medidas, la productividad del comité.
http://www.europarl.europa.eu/

En me référant une nouvelle fois au mot d'ordre value for money, j'ai là aussi pour objectif de favoriser la productivité de ce comité par diverses mesures.
http://www.europarl.europa.eu/

Está en estudio la posible ampliación de la utilización de la contabilidad a valor mercado( fair value accounting) de conformidad con la IAS 39.
http://www.ecb.int/

Il est envisagé d' étendre éventuellement l' utilisation de la comptabilisation en juste valeur( fair value accounting) dans le cadre de l' IAS 39.
http://www.ecb.int/

.format | Formato de archivo [por ejemplo, "CSV" para Comma Separated Value (valor separado por coma), "GES" para GESMES] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:ES:HTML

.format | Format de fichier (par exemple "CSV" pour "Comma Separated Value", "GES" pour GESMES) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:FR:HTML

El accionista se ve arrastrado de un lugar a otro entre el shareholder value que apoya los despidos y su interés como trabajador que está a favor del empleo.
http://www.europarl.europa.eu/

L'actionnaire est écartelé entre son intérêt d'actionnaire, qui plaide en faveur des licenciements, et son intérêt de travailleur, qui plaide en faveur de l'emploi.
http://www.europarl.europa.eu/

d) el margen bruto estimado para 2005 ([…] millones de euros, es decir, el […]% de los ingresos, excluido el feeder value) es sumamente positivo.

d) la marge brute estimée pour 2005 ([…] millions d'Euros soit […]% des revenus, feeder value exclue) est largement positive.

However, materials of the same heading as the product may be used, provided that their total value does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

Toutefois, des matières de la même position que le produit peuvent être utilisées, à condition que leur valeur totale n'excède pas 50 % du prix départ usine du produit | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

[4] Logistics Value Chain (Valor de la cadena logística), por L. Ojala, D. Andersson y T. Naula (se publicará en Memedovic Olga Global Production Networks, UNIDO).

[4] Logistics Value Chain, par L. Ojala, D. Andersson et T. Naula (publication prévue dans Memedovic Olga Global Production Networks, UNIDO).

Para ello, una de las partes tiene que renunciar a la mera mentalidad de shareholder value y la otra, cuando negocia, no tiene que pensar solamente en los que tienen trabajo sino también en los parados.
http://www.europarl.europa.eu/

Pour ce faire, les uns devraient se départir de leur mentalité d'actionnaires, et les autres devraient penser un peu plus aux chômeurs et pas seulement à ceux qui ont encore un emploi.
http://www.europarl.europa.eu/

Si tenemos la sensación ­no me refiero a usted, sino a otros miembros de la Comisión­ de que algunos han sustituido el Padre Nuestro por el "Shareholder value Nuestro", entonces estamos hablando de política.
http://www.europarl.europa.eu/

Quand nous vous soupçonnons - pas nécessairement vous, mais d 'autres membres de la Commission - de vouloir remplacer le "Notre Père" par le "Notre valeur boursière", nous tenons à nouveau un débat politique.
http://www.europarl.europa.eu/

(127) Igualmente, la ruta para la que se prevé un margen directo nulo en 2005 (Malpensa-Birmingham) generaría un feeder value de + […]millones de euros, con un impacto neto positivo en los resultados de la empresa.

(127) De la même façon, la route à marge prévisionnelle directe nulle en 2005, Malpensa-Birmingham, générerait une feeder value de […] M€ d'où un effet net positif sur les résultats de la compagnie.

Hoy se da una gran importancia al principio del shareholder value y se coloca sobre la dignidad humana con la aparente justificación de no querer limitar la libertad de circulación de las personas o bien se aducen otros motivos.
http://www.europarl.europa.eu/

Le principe de la shareholder value est aujourd'hui souverain et placé au-dessus de la dignité humaine, au motif hypocrite de vouloir préserver la libre circulation des travailleurs, outre les autres raisons avancées.
http://www.europarl.europa.eu/

Últimos ejemplos cronológicos de la shareholder value, es decir, de la ley de los accionistas, estos dos casos ilustran, tras Michelin, Ericsson, Nokia, Telefónica y tantos otros, todo lo que a estas alturas es inaceptable.
http://www.europarl.europa.eu/

Derniers exemples en date de la shareholder value, autrement dit de la loi des actionnaires, ces deux affaires illustrent, après Michelin, Ericsson, Nokia, Telefonica et tant d'autres, tout ce qui n'est plus acceptable.
http://www.europarl.europa.eu/

Si las concentraciones económicas giran exclusivamente en torno al share golden value, o sea, a la optimización del valor de la empresa, encontrarán en su camino fuertes conflictos en las relaciones con otros operadores del mercado y con los consumidores.
http://www.europarl.europa.eu/

Si les concentrations économiques sont exclusivement basées sur le share golden value, c'est-à-dire sur l'optimisation de la valeur de l'entreprise, elles rencontreront sur leur route de sérieux conflits dans leurs relations avec les autres opérateurs de marché et avec les consommateurs.
http://www.europarl.europa.eu/