Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a casa.
À la maison.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué no nos vamos a casa?
et si nous retournions à la maison ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces vamos a casa de vuestro amigo.
-- allons donc chez votre ami.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vete a casa bob
go home bob
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenida a casa.
bienvenue à la maison.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡váyanse a casa!”
rentrez chez vous ! »
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
llevándote a casa un
de la meilleure façon qui soit avec des
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ella se fue a casa.
elle est rentrée chez elle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos a casa antes de que la lluvia sea más intensa.
rentrons à la maison avant qu'il ne pleuve pour de bon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
iba de camino a casa.
j'allais à la maison.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
azerbaiyán: regreso a casa
azerbaïdjan : retour au pays
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
llegas a casa este verano
tu viens chez nous
Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acabo de volver a casa.
je viens tout juste de rentrer à la maison.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
76. programa bienvenido a casa.
76. bienvenido a casa.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) casa de invitados/oficina
a) résidence/bureau
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya se pueden ir a casa'. "
vous pouvez tous rentrer chez vous >>.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estamos esperando que regrese a casa...
nous attendons son retour à la maison...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) raciones para llevar a casa;
i) rations alimentaires à emporter à domicile;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunos incluso van a casa y vuelven.
certains rentrent même chez eux, puis ils reviennent.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo tienes pensado llegar a casa?
comment pensez-vous rentrer à la maison ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: