Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te echo de menos
tu me manques
Last Update: 2014-05-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¡te echo de menos!
je me languis tant de vous !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te echo mucho de menos.
tu me manques beaucoup.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es sólo que te echo de menos.
tu me manques.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando no estás aquí, te echo de menos.
tu me manques lorsque tu n'es pas là.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: