Results for 890 cómo llegar translation from Spanish to German

cómo llegar
anfahrt

cómo llegar al bce
anfahrtsbeschreibung

¿cómo llegar al ciudadano?
wie kann der bürger erreicht werden?

cómo llegar a esta función...
wie sie diese funktion erhalten...

cómo llegar al mejor diseño
mit hilfe von mäusen die alzheimer-krankheit enträtseln

cómo llegar al público destinatario.
wie wird das zielpublikum erreicht?

cómo llegar a eurostat (luxemburgo)
der weg zu eurostat, luxemburg

no tengo cómo llegar ahí mañana.
ich habe morgen keine möglichkeit, dort hinzukommen.

cómo llegar al grupo participante correcto
daraus ergibt sich, daß die marke­

dime cómo llegar a tu casa, por favor.
sage mir bitte, wie man zu dir nach hause kommt!

3.3 cómo llegar a un mercado más cooperativo
3.3 wie sich ein stärker genossenschaftlich strukturierter markt verwirklichen lässt

dígame cómo llegar a la playa, por favor.
kannst du mir bitte sagen, wie ich zum strand komme?

tom fingió que no sabía cómo llegar al colegio de mary.
tom gab vor, nicht zu wissen, wie man zu marias schule kommt.

para más información sobre cómo llegar a serevaluador, visitar:
weitere angaben über die tätigkeit eines sachverständigen sind abrufbar unter: die damit verbundenen anliegen der kommission und die einschlägigen vorschriften auf dem programm.

- ¿para que le indiquen cómo llegar al tren de enlace?
- eine person, die sie zum anschlußzug begleitet?

cómo llegar a una región desde un irc empresas que son clientes.
regionale ausstrahlung eines irc

■ cómo llegar a dominar y obtener el proceso de las transacciones;
• hilfe für unternehmen zur vergröße­rung ihres marktanteils;

las explicaciones facilitadas pretenden dar orientaciones sobre cómo llegar al principio básico común.
die folgenden erläuterungen sollen als orientierungsrahmen zu den gemeinsamen grundprinzipien dienen.

señal de tránsito que enseña cómo llegar a khayelitsha, ‘zona de deshumanización'.
ein straßenschild zeigt wohin khayelitsha führt, in eine ‘zone der entmenschlichung'.

¿cómo llegar a un diálogo auténtico con sudafrica cuyo objetivo sea la supresión del apartheid ?
dabei geht es vor allem um die verfügbarkeit von risikokapital, um weniger vor schriften, aber auch - und das ist sehr wichtig - um flexiblere beschäftigungsmodelle.