Results for aclamaciones translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

(aclamaciones)

German

was sagen wir dazu?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

un grupo de oficiales y soldados expresaba con sonoras aclamaciones su alegría por el triunfo de su oficial y camarada. vronsky se mezcló en el grupo, sin atraer la atención, casi a la vez que sonaba la campana anunciando el final de la carrera.

German

wronski mischte sich unbemerkt mitten unter die menge, fast in demselben augenblick, als das glockenzeichen ertönte, das das rennen als beendet erklärte, und der hochgewachsene, mit schmutz bespritzte chevaliergardist, der erster geworden war, sich auf den sattel zurücksinken ließ und seinem grauen, vom schweiß ganz dunkel gewordenen, schwer atmenden hengste die zügel nachließ.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aclamación

German

acclaim

Last Update: 2014-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,750,373,247 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK