Results for anidulafungina translation from Spanish to German

anidulafungina
anidulafungin

el principio activo es anidulafungina.
der wirkstoff ist anidulafungin.

cada vial contiene 100 mg de anidulafungina.
eine durchstechflasche enthält 100 mg anidulafungin.

cada vial de polvo contiene 100 mg de anidulafungina.
eine durchstechflasche mit pulver enthält 100 mg anidulafungin.

el aclaramiento renal de anidulafungina es insignificante (<1%).
anidulafungin hat eine vernachlässigbare (< 1 %) renale clearance.

se desconoce si anidulafungina se excreta en la leche humana.
ob anidulafungin beim menschen in die muttermilch ausgeschieden wird, ist nicht bekannt.

ciento diecinueve pacientes recibieron anidulafungina durante ≥ 14 días.
119 patienten erhielten anidulafungin über einen zeitraum von ≥ 14 tagen.

ecalta 100 mg polvo para concentrado para solución para perfusión anidulafungina
ecalta 100 mg pulver zur herstellung eines konzentrats zur herstellung einer infusionslösung anidulafungin

no existen datos sobre la utilización de anidulafungina en mujeres embarazadas.
es liegen keine daten zur anwendung von anidulafungin bei schwangeren frauen vor.

los estudios en animales han mostrado que anidulafungina se excreta en la leche.
in tierexperimentellen studien konnte gezeigt werden, dass anidulafungin in die muttermilch ausgeschieden wird.

sin embargo, se debe tener cuidado cuando se coadministren anidulafungina y anestésicos.
dennoch ist bei einer komedikation von anidulafungin mit anästhetika vorsicht geboten.

las concentraciones de anidulafungina no aumentaron en sujetos con cualquier grado de insuficiencia hepática.
die anidulafungin-konzentrationen waren bei personen mit einer leberinsuffizienz aller schweregrade nicht erhöht.

anidulafungina no produjo toxicidad sobre el desarrollo en ratas para la dosis más alta estudiada.
bei der höchsten dosis, die untersucht wurde, zeigte anidulafungin bei ratten keinerlei arzneimittelbedingte entwicklungstoxizität.

la semivida de degradación de anidulafungina in vitro bajo condiciones fisiológicas es de 24 horas aproximadamente.
unter physiologischen bedingungen beträgt die abbau- halbwertszeit von anidulafungin in vitro etwa 24 stunden.

la farmacocinética de anidulafungina fue similar en individuos de raza blanca, negra, asiática e hispanoamericanos.
die pharmakokinetik von anidulafungin war bei kaukasiern, schwarzen, asiaten und lateinamerikanern ähnlich.

raza la farmacocinética de anidulafungina fue similar en individuos de raza blanca, negra, asiática e hispanoamericanos.
ethnische zugehörigkeit die pharmakokinetik von anidulafungin war bei kaukasiern, schwarzen, asiaten und lateinamerikanern ähnlich.

- si es alérgico (hipersensible) a anidulafungina, a otras equinocandinas (por ejemplo,
b.

anidulafungina muestra una farmacocinética lineal en un amplio rango de dosis únicas diarias (15- 130 mg).
anidulafungin zeigt bei einmal täglicher gabe über einen weiten dosisbereich (15 bis 130 mg) eine lineare pharmakokinetik.

novecientos veintinueve (929) sujetos recibieron dosis únicas o múltiples de anidulafungina por vía intravenosa durante los ensayos clínicos:
in klinischen studien erhielten 929 personen intravenöse einzel- oder mehrfachdosen von anidulafungin:

actividad in vitro anidulafungina presenta actividad in vitro frente a candida albicans, c. glabrata, c. parapsilosis, c. tropicalis.
in-vitro-aktivität in vitro war anidulafungin wirksam gegen c. albicans, c. glabrata, c. parapsilosis und c. tropicalis.