Results for antirretroviral translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

antirretroviral

German

hochaktive antiretrovirale therapie

Last Update: 2015-05-10
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

tratamiento antirretroviral

German

antiretrovirale therapie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

tratamiento antirretroviral.

German

sich erniedrigte methadon-

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el tratamiento antirretroviral

German

die ursachen dieser veränderungen und ihre langzeitauswirkungen auf die gesundheit sind gegenwärtig nicht bekannt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

otro antirretroviral que requiera

German

mit einem anderen antiretroviralen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

tratamiento antirretroviral concomitante:

German

antiretrovirale begleittherapie:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

terapia antirretroviral muy activa

German

antiretrovirale therapie, hochaktive

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

terapia de alta actividad antirretroviral

German

antiretrovirale therapie, hochaktive

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

emtriva es un medicamento antirretroviral.

German

emtriva ist ein antivirales arzneimittel.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

pacientes sin tratamiento antirretroviral previo

German

patienten ohne vorhergehende antiretrovirale vorbehandlung

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

reciben tratamiento antirretroviral de combinación.

German

bei patienten, die eine antiretrovirale kombinationstherapie erhalten, können eine umverteilung, ansammlung oder ein verlust von körperfett auftreten.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

esto se denomina tratamiento antirretroviral combinado.

German

diese behandlung wird als antiretrovirale kombinationstherapie bezeichnet.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

terapia antirretroviral altamente activa (procedimiento)

German

antiretrovirale therapie, hochaktive

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

31 medicamentos antirretrovirales

German

31 antiretrovirale substanzen

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,157,044 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK