Results for cantidad que juegas translation from Spanish to German

cantidad que debe recibir
wie viel wird verabreicht

a) cantidad que debe entregarse;
a) die liefermenge;

a) la cantidad que debe entregarse;
a) die liefermenge;

= cantidad que hay que inyectar en ml
= zu injizierende menge in ml

le abonará la cantidad que se le debe.
dort erhalten sie ihren restlichen lohn.

cantidad que se pagará en pensiones sociales
gesamtbetrag der sozialrenten

compruebe la cantidad que se va a inyectar.
Überprüfen sie die zu injizierende menge.

recogida de muestras y cantidad que debe digerirse
probenahme und zu verarbeitende mengen

a) la cantidad que se habrá de entregar;
a) zu liefernde menge,

expedición por la cantidad que figura en la solicitud.
lizenzerteilung für die beantragte menge.

cantidad que se debe des­tilar obligatoriamente: 9 millones hl
obligatorisch zu destillierende menge: 9 mio hl

cantidad que konas está obligado a devolver a sus acreedores.
betrag, den das unternehmen konas an seine gläubiger zu zahlen hat.

a) cantidad que haya entregado directamente al primer transformador;
a) die von ihm direkt an den erstverarbeiter gelieferte menge,

[1] expedición por la cantidad que figura en la solicitud.
[1] afgifte voor de in de aanvraag vermelde hoeveelheid.

las autoridades judiciales competentes fijarán la cantidad que deberá pagarse.
die zuständigen gerichten bestimmen den zu zahlenden betrag.

cantidad que debe rechazarse en caso de defecto de la nueva muestra:
bei erneuter beanstandung zurückzuweisende menge

a ) la cantidad que vaya a trasladarse , expresada en azúcar blanco ;
a) die zu übertragende menge, ausgedrückt in weißzucker,

cantidad que debe recuperarse del estado miembro (–) o abonársele (+) [1]
vom mitgliedstaat zu erhaltender (–) oder an ihn zu zahlender (+) betrag [1]

cantidades que entregar
gelieferte mengen

cantidades que deben entregarse
liefermengen