Results for deja de joder naco translation from Spanish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

German

Info

Spanish

deja de joder naco

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

¡deja de joder!

German

du kannst mich mal kreuzweise!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deja de gritarme.

German

höre auf, mich anzuschreien!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deja de operar;

German

es seine tätigkeit einstellt,

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡deja de defenderles!

German

der befehl deines herrn ist eingetroffen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deja de operar, o

German

seine tätigkeit einstellt oder

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si deja de usar seretide

German

© emea 2007

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

deja de morderte las uñas.

German

hör auf, an deinen nägeln zu kauen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si deja de tomar efexor

German

wenn sie die einnahme von efexor abbrechen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

deja de chasquear la lengua.

German

hör auf mit der zunge zu schnalzen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deja de cantar, por favor.

German

höre bitte auf zu singen!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el símbolo 16 deja de visualizarse.

German

symbol16 wird nicht mehr angezeigt.

Last Update: 2006-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

Spanish

si deja de tomar efexor depot

German

wenn sie die einnahme von efexor depot abbrechen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

su conducta nunca deja de sorprenderme.

German

ihr verhalten überrascht mich immer wieder.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

Spanish

la marca deja de producir sus efectos

German

die marke verliert ihre wirkung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

por esta razón no se deja de embellecerla.

German

deshalb wird unaufhörlich daran gearbeitet, sie zu verschönern.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la marca comunitaria deja de producir efectos

German

die gemeinschaftsmarke verliert ihre wirkung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

deja de hablar cuando entra el maestro.

German

hört auf zu reden wenn der lehrer hereinkommt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

con todo, no deja de ser un hecho positivo.

German

ich möchte betonen, daß die schlußakte von helsinki sowohl die sicherheit als auch die zusammen arbeit in europa umfaßt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

si deja de tomar (marca de fantasía)®.

German

• machen sie sich keine sorgen, wenn sie einmal die einnahme vergessen haben.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

la comunidad no deja de compartir este sentimiento general.

German

deshalb sind die informellen kontakte, welche der herr kommissar angekündigt hat, von großer bedeu tung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,075,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK