Results for dejar translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

dejar

German

abfahren

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

dejar caer

German

fallenlassen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

dejar vagones

German

wagen aussetzen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dejar decantar.

German

man läßt absitzen.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dejar de poner

German

legeende

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dejar, si procede.

German

nichtzutreffendes streichen.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿desea dejar %1?

German

möchten sie den kanal %1 verlassen?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dejar escapar vapor

German

dampf ablassen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dejar secar al aire.

German

rz wasser gründlich aus kammer und mundstück.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

dejar %s sin resolver

German

%s unaufgelöst lassen

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dejar la luz encendida;

German

— lassen sie das licht eingeschaltet,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dejar de surtir efecto

German

die wirkung erlischt

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dejar reposar 20 minutos.

German

20 minuten stehen lassen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cuando dejar de usar regranex

German

beendigung der anwendung von regranex

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

debe dejar de tomar multaq,

German

sie sollten die einnahme von multaq dann beenden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿cuánta propina debería dejar?

German

wie viel trinkgeld sollte ich geben?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

inmediatamente puede dejar de tocarse.

German

es kann sofort eingestellt werden.«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

premio especial: dejar el tabaquismo

German

sonderpreis: raucherentwöhnung

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿deberíamos dejar de celebrarlo también?

German

sollten wir dann nicht auch aufhören, nouruz zu feiern?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dejar pasar 12 horas entre cada comprimido

German

einnahmeabstand von je 12 stunden einhalten

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,744,728 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK