Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: energía    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Energía

Energie

Last Update: 2012-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

CADENA DE ENERGÍA

ENERGIEKETTE

Last Update: 2012-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

pérdida de energía
http://www.emea.europa.eu/

Energiemangel
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Carta de la energía
http://www.europarl.europa.eu/

Energiecharta
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

¡La energía nuclear!
http://www.europarl.europa.eu/

Die Kernenergie!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La apoyaremos con energía.
http://www.europarl.europa.eu/

So zeichnet sich zu meiner Freude eine Entwicklung zu größeren Gesetzgebungsbefugnissen für dieses Parlament ab, die unsere nachhaltige Unterstützung finden.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Finalmente, la energía.
http://www.europarl.europa.eu/

Drittens schließlich die Energie.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

- aumento de la energía
http://www.emea.europa.eu/

- gesteigerte Energie
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- falta de energía,
http://www.emea.europa.eu/

- Kraftlosigkeit
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Fuentes de energía renovables
http://www.europarl.europa.eu/

Erneuerbare Energiequellen
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Redes transeuropeas de energía
http://www.europarl.europa.eu/

Transeuropäische Netze im Energiebereich
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Usted tiene esa energía.
http://www.europarl.europa.eu/

Sie verfügen über diese Energie.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

5) Excluida la energía.
http://www.ecb.int/

5) Ohne Energie.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 3
Quality:

El primero es la energía.
http://www.europarl.europa.eu/

Da wäre zunächst einmal die Energiefrage.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La energía no es barata.
http://www.europarl.europa.eu/

Energie ist ein teures Gut.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

¿Estamos intentando ahorrar energía?
http://www.europarl.europa.eu/

Versuchen wir, Energie einzusparen?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Te enseña a ahorrar energía.
http://www.europarl.europa.eu/

Sie lehrt einen, Energie zu sparen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

- falta de energía, fatiga,
http://www.emea.europa.eu/

Energielosigkeit, Müdigkeit,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

La energía nuclear no es segura.
http://www.europarl.europa.eu/

Die Kernenergie ist nicht sicher.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ya basta de energía « estúpida ».
http://www.europarl.europa.eu/

Doch damit genug zur 'dummen' Energie.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  transeuropeas (Spanish - German) | apoyaremos (Spanish - German)


Users are now asking for help: entrepreneurial (Polish>Danish) | igad (Swedish>English) | duplicita (Slovak>English) | mg (Polish>Czech) | hodiny (Czech>Finnish) | enter percentage that this field will match (English>Chinese (Simplified)) | dinghy (German>English) | nitrofurantoin (English>Italian) | of yorself (Persian>Swedish) | stripes (Persian>Tajik) | übertragungsplattformen (Slovak>Czech) | come here (Panjabi>English) | tidligere (Norwegian>German) | eres el amor de mi vida (Spanish>English) | tour (Norwegian>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语