Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
excelentísima señora:
frau …,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
excelentísima sra. presidenta:
sehr geehrte frau präsidentin,
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
excelentísimo señor/excelentísima señora:
exzellenz,
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
excelentísima señora ministra de relaciones exteriores,
sehr verehrte frau außenministerin,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
excelentísima / excelentísimas excelentísimo / excelentísimos ilustrísima / ilustrísimas ilustrísimo / ¡lustrísimos eminentísimo / eminentísimos
total allowance catch (zulässige gesamtfangmenge) tarif integré communautaire (integrierter zolltarif der europäischen gemeinschaften) trade and development board (handels- und entwicklungsrat) (uno) elektronischer datentransfer für kommerzielle zwecke über kommunikationsnetze forschungs- und ausbildungsprogramm auf dem gebiet fernbedienter handhabungssysteme zum einsatz im bereich der kernenergie und in ungeordneten umgebungen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
excelentísimo señor:
sehr geehrter herr …,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality: