Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
insulina glargina
insulin glargin
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:
6 insulina glargina.
6 die verabreichung von insulin kann im körper die bildung von insulin-antikörpern auslösen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
insulina glargina vía sc
insulin glargin s.c.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
adicional a insulina glargina
add-on-therapie zu insulin glargin
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
insulina glargina vía subcutánea.
lantus 100 einheiten/ml injektionslösung in einem fertigpen insulin glargin subkutane anwendung.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
insulina glargina (n27) (cv%)
insulin glargin (n27) (vk %)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
principio activo insulina glargina.
insulin glargin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tratamiento anterior con insulina glargina
vorherige behandlung mit insulin glargin
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
lantus que contiene insulina glargina.
lantus enthält insulin glargin.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
el principio activo es insulina glargina.
der wirkstoff ist insulin glargin.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
insulina glargina, ninguna limitación de dosis
insulin glargin, keine dosisbeschränkung
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ideglira=xultophy, iglar=insulina glargina
ideglira = xultophy, iglar = insulin glargin
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
toujeo 300 unidades/ml inyectable insulina glargina
toujeo 300 einheiten/ml injektion insulin glargin
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
aumento en la dosis de insulina glargina (ui)
erhöhung der dosis von insulin glargin (i.e.)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
se utilizó insulina glargina o nph como insulina basal.
20 im rahmen einer 26-wöchigen klinischen phase-iii-studie wurde insulinglulisin mit insulinlispro, die beide kurz (0 - 15 minuten) vor einer mahlzeit subkutan injiziert wurden, bei kindern (4-5 jahre: n=9; 6-7 jahre: n=32 und 8-11 jahre: n=149) und jugendlichen (12-17 jahre: n=382) mit typ-1-diabetes mellitus, welche insulinglargin oder nph-insulin als basalinsulin verwendeten, verglichen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abasaglar es una solución inyectable que contiene insulina glargina.
abasaglar ist eine injektionslösung, die insulin glargin enthält.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cambio entre insulina glargina 100 unidades/ml y toujeo
umstellung zwischen insulin glargin 100 einheiten/ml und toujeo
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
la insulina glargina es ligeramente diferente a la insulina humana.
er wird von einem bakterium produziert, in das ein gen (dna) eingebracht wurde, das es zur bildung von insulinglargin befähigt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ml contiene 100 unidades (3,64 mg) de insulina glargina
1 ml enthält 100 einheiten (3,64 mg) insulin glargin.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 7
Quality:
optisulin 100 unidades/ ml solución inyectable en un vial insulina glargina
optisulin 100 einheiten/ml injektionslösung in einer durchstechflasche insulin glargin
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: