Results for inspecção translation from Spanish to German

data da inspecção
datum der kontrolle

inspecção no porto
kontrolle im hafen

referÊncia da inspecÇÃo.
a.

inspecção da aeronave;
inspektion des luftfahrzeugs;

e.1 inspecção no mar
e.1 kontrolle auf see

dados relativos À inspecÇÃo
controlegegevens

controlo, inspecÇÃo e vigilÂncia
toezicht, inspectie en bewaking

transmissão dos relatórios de inspecção
Übermittlung der inspektionsberichte

início da inspecção | data | hora |
begin controle | datum | tijd |

os resultados da inspecção foram satisfatórios.
de resultaten van de inspectie waren bevredigend.

binfracções detectadas na inspecção no porto |
bbevindingen betreffende tijdens de havencontrole geconstateerde overtredingen |

inspecÇÃo bpf dos medicamentos e certificaÇÃo dos lotes
inspektion der guten herstellungspraxis (gmp) fÜr arzneimittel und zertifizierung der chargen

e.2 infracções detectadas na inspecção no porto
e.2 ergebnisse der hafenkontrolle

formulÁrio de "relatÓrio de inspecÇÃo no porto"
muster "hafenkontrollbericht"

c) a metodologia de inspecção da comissão europeia;
c) de inspectiemethode van de commissie;

capítulo 15 inspecção bpf dos medicamentos e certificação dos lotes
kapitel 15 inspektion der guten herstellungspraxis für arzneimittel (gmp) und zertifizierung der chargen

a) - confirmação das infracções detectadas na inspecção no mar
a) - bestätigung der bei einer kontrolle auf see festgestellten verstöße

c) - infracções suplementares detectadas na inspecção no porto.
(c) - extra overtredingen die tijdens de havencontrole werden geconstateerd.

a) - confirmação das infracções detectadas na inspecção no mar |
(a) - bevestiging van bij de controle op zee geconstateerde overtredingen |

os serviços de inspecção bpf oficiais indicados na secção ii supra.
amtliche gmp-inspektorate nach abschnitt ii