Results for me gustaria cuando nos encontramos translation from Spanish to German

me gustaria informarles
höfter

dónde nos encontramos hoy
wie ist der gegenwärtige zustand?

¿dónde nos encontramos?
wo treffen wir uns?

braun­moser nos encontramos pues?
auswirkt.

nos encontramos ante la muerte
wir befanden uns im angesicht des todes.

nos encontramos en la encrucijada.
wir stehen am scheideweg.

cuando iniciamos el trabajo no teníamos palabras ante lo que nos encontramos.
ich habe verständnis für die durch diese krise hervorgerufenen irritationen.

¿en qué etapa nos encontramos?
was wurde bereits erreicht?

así pues, dónde nos encontramos hoy?
ich persönlich hege keinen zweifel daran, daß malta mitglied werden wird.

en esa situación nos encontramos ahora.
in dieser situation sind wir jetzt.

¿en qué punto nos encontramos hoy ?.
warum? weil sie anlaß zu hoffnung gibt.

aquí nos encontramos en el camino correcto.
für uns ist das nicht annehmbar.

ahora nos encontramos en un círculo viciosos.
der berichterstatter hatte es verstanden.

italia, hungría y los balcanes, nos encontramos
italien, ungarn und dem balkan befinden wir

motivos: nos encontramos ante una situación irracional.
bis vor einiger zeit wäre das für uns alle undenkbar gewesen.

me gustaría oírle cuando no sea reacio a ello.
) siehe protokoll.

hagamos una reflexión: ¿dónde nos encontramos?
laßt uns doch mal überlegen: wo sind wir?

evaluación del marco actual(*):¿dónde nos encontramos?
bewertung desaktuellen rahmens: wo stehen wir?

1.1 ¿dónde nos encontramos cinco años después?
1.1 fünf jahre später - was wurde erreicht?

evaluación del marco actual: ¿dónde nos encontramos?
bewertung des aktuellen rahmens: wostehen wir?