You searched for: museo romántico [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Spanish |
German |
Info |
|
Last Update: 2012-05-07 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2010-12-22 |
|
Last Update: 2012-03-02 |
El museo de obj
|
Das Museum Vers
|
Last Update: 2011-00-01 |
El museo de obj
|
Norwegen Parkpl
|
Last Update: 2011-00-01 |
|
Last Update: 2010-02-19 |
Museo de la Moneda del Deutsche Bundesbank
|
Geldmuseum der Deutschen Bundesbank
|
Last Update: 2012-03-19 |
No hay nada romántico en las cuestiones financieras.
|
Finanzfragen sind keine Fragen von Romantik.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Palacio podrá disfrutar de un viaje romántico a Escocia.
|
Das will ich gern tun, und Frau de Palacio wird sich über eine romantische Reise nach Schottland freuen.
|
Last Update: 2012-03-02 |
El Parlamento Europeo no es ingenuo ni romántico en cuestiones de antiterrorismo.
|
Das Europäische Parlament ist, was Fragen der Terrorismusbekämpfung betrifft, weder naiv noch romantisch.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Puede que sea muy poco romántico decir algo así en una mañana como ésta.
|
Das mag an einem solchen Morgen ja auch etwas unromantisch klingen.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Por este motivo, para su lema, el Museo Sudafricano volvió al Plinio original.
|
Daher griff das South African Museum für seinen Leitspruch auf den ursprünglichen Plinius zurück.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Visitamos el lugar de caimiento de Stalin y fuimos a un museo muy grande.
|
Wir besuchten Stalins Geburtsort und gingen in ein riesiges Museum.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Aún sería más romántico si el Sr. Purvis me invitara a que la acompañase yo.
|
Noch romantischer wäre es, wenn Sie mich zu ihrer Begleitung einladen würden.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Señor Presidente, estimado Comisario, ¿queremos que Europa se transforme en un museo?
|
Wollen wir Europa zu einem Museum werden lassen?
|
Last Update: 2012-03-02 |
El lema del Museo Sudafricano, el principal museo de mi país, dice en latín:.
|
Das Motto des South African Museum, dem führenden Museum unseres Landes, lautet auf Lateinisch:.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Estoy empezando a preguntarme si la OMC, como la Unión Europea, es una pieza de museo.
|
Ich frage mich daher, ob die WTO wie auch die Europäische Union nicht völlig den Kontakt zur Realität verloren hat.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Sin embargo, lo que ocurre en Apulia y en el sur de Italia no tiene nada de romántico, todo lo contrario.
|
Den Vorkommnissen in Apulien und in Süditalien haftet jedoch absolut nichts Romantisches an - ganz im Gegenteil!
|
Last Update: 2012-03-02 |
Sin embargo, se celebrado en un entorno debidamente romántico y exclusivo, por lo que las circunstancias estaban todas de su lado.
|
Schließlich fand sie in einer recht romantischen und exklusiven Umgebung statt, so dass die Teilnehmer alle Vorteile auf ihrer Seite hatten.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: circunstancias (Spanish - German) | preguntarme (Spanish - German)
Users are now asking for help: fare le ore piccole (Italian>English) | try ko hindi mag nimbuzz kahit sa ilang araw lang (Tagalog>English) | renty (Polish>English) | தரவு (Tamil>English) | lento (Swedish>French) | ikaw naman ay mayabang (Tagalog>English) | mahal kita kahit anu ka pa (Tagalog>English) | show ancestors (English>Russian) | ev (Turkish>Bosnian) | iris (Tagalog>English) | sortingin (English>French) | sol (Spanish>Turkish) | skida iko no wapi (Swahili>English) | fantasy (English>Japanese) | biglang nawala (Tagalog>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语