Results for que normalmente en el bar de la es... translation from Spanish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

German

Info

Spanish

que normalmente en el bar de la esquina

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

pulse en el campo de la esquina que desee modificar.

German

klicken sie in das eckfeld, dessen farbe sie ändern wollen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

productos que se encuentran normalmente en el comercio

German

allgemein in handel erhältliche erzeugnisse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el año 1993 está a la vuelta de la esquina.

German

das jahr 1993 steht vor der tür.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

6 estos documentos se publican normalmente en el de

German

dokumente werden in der

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esto se consigue normalmente en el plazo de un mes.

German

dies wird üblicherweise innerhalb eines monats erreicht.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

acciones de la esquina de la pantalla

German

bildschirmecken-aktionen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

que aparece en la esquina inferior derecha de la pantalla.

German

in der unteren rechten ecke des bildschirms,

Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la oposición participa normalmente en el funcionamiento de las institu-

German

die verwaltung und die Überwachung der örtlichen selbstverwaltungen müssen nicht nur deutlich verbessert, sondern ihr aufgabenbereich und ihr institutioneller rahmen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

un controlador twain se integra normalmente en el menú de archivo.

German

ein twain-treiber wird meist im dateimenü eingebunden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

apoyo empresarial a la vuelta de la esquina

German

wir stehen unternehmen zur seite

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en la esquina inferior derecha de la pantalla.

German

in der unteren rechten ecke des bildschirms).

Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el bar está abierto hasta las seis de la mañana.

German

die bar ist bis sechs uhr morgens geöffnet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mover ~a a un espacio vacío de la esquina.

German

legen sie ~a auf ein leeres eckfeld.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en el polo contrario, en la esquina superiorderecha, aparece el „cibercreador“.

German

zweitens gilt es den wettstreit zwischen lieferanten, den konkurrenten durch lieferung individualisierter produkte zu schlagen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fueen coche hasta la tienda de la esquina, aun-

German

das auto damit bis zum laden an der ecke.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

las pagas de vacaciones se incluyen normalmente en el salario anunciado.

German

jede frage sollte so umfassend und klar wie möglich beantwortet werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ambirix debe inyectarse por vía intramuscular, normalmente en el músculo deltoides.

German

ambirix wird intramuskulär injiziert, üblicherweise in den deltoideusmuskel.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

las reacciones en el sitio de inyección ocurrieron normalmente en el primer mes.

German

42 injektionsstelle traten gewöhnlich innerhalb des ersten behandlungsmonats auf.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

0,0 es la esquina superior izquierda de la imagen.

German

0, 0 ist dabei die linke obere ecke des bildes im.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lugar idóneo para que nuestras colegas celebren reuniones no es el bar de los diputados.

German

zu diesem zweck gibt es spezielle sitzungsräume und die mitglieder können dort ein mittagessen oder sand wichs bekommen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,960,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK