Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te quiero mi corazon
ich liebe dich auch
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero mi cariño
i love you honey
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
te quiero.
ich liebe dich!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hola mi corazon
guten morgen mein herz
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te quiero.
ich liebe dich nicht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi corazon es tuyo
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero acompañar.
ich möchte dich begleiten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"te quiero", dijo.
“ich liebe euch," sagte er.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te quiero tal como eres.
ich liebe dich genau so, wie du bist.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero, ángel mío.
ich liebe dich, mein engel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero más que a ella.
ich liebe dich mehr, als ich sie liebe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo también te quiero mucho
ich will liebe sie machen
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te quiero ver nunca más.
ich will dich nie wieder sehen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mi corazon sigues viviendo papa
du bist für immer in meinem herzen daddy
Last Update: 2013-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero hacer algunas preguntas.
ich will dir einige fragen stellen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero aunque tu no me quieras
ti amo anche se non mi ami
Last Update: 2014-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdi mi corazon por una chica linda
perdí mi corazón por una chica bonita
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hablo en serio cuando digo que te quiero.
ich meine es ernst, wenn ich sage, dass ich dich liebe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo con todo mi corazón.
ich liebe dich von ganzem herzen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quieres comer mi mandado
you want to eat my errand
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: