Asegúrese que comprueba de su insulina:
http://www.emea.europa.eu/

από το εξωτερικό κάλυµµα της
http://www.emea.europa.eu/

Asegúrese de comentar esto con su médico.
http://www.emea.europa.eu/

− εάν έχετε θυροειδική νόσο που δεν είναι καλά ελεγχόμενη.
http://www.emea.europa.eu/

Asegúrese de que la palabra “EXUBERA” en el
http://www.emea.europa.eu/

Σιγουρευτείτε ότι την κρατάτε η
http://www.emea.europa.eu/

Asegúrese que dispone de las siguientes partes:
http://www.emea.europa.eu/

Βεβαιωθείτε ότι έχετε τα ακόλουθα:
http://www.emea.europa.eu/

Asegúrese de completar el ciclo de tratamiento.
http://www.emea.europa.eu/

Βεβαιωθείτε ότι ολοκληρώσατε τη θεραπευτική αγωγή σας.
http://www.emea.europa.eu/

Asegúrese de consultar inmediatamente a un médico.
http://www.emea.europa.eu/

Βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να επικοινωνήσετε έγκαιρα με ένα γιατρό.
http://www.emea.europa.eu/

Asegúrese de consultar inmediatamente a un médico.
http://www.emea.europa.eu/

Στις περισσότερες περιπτώσεις θα χρειαστείτε ένα γιατρό.
http://www.emea.europa.eu/

Si los toca, asegúrese de limpiarlos de nuevo.
http://www.emea.europa.eu/

Εάν τα αγγίξετε, φροντίστε να τα καθαρίσετε εκ νέου.
http://www.emea.europa.eu/

Asegúrese de que los bordes queden bien pegados.
http://www.emea.europa.eu/

Εξασφαλίστε ότι οι άκρες του κόλλησαν καλά.
http://www.emea.europa.eu/

Asegúrese de que se administra una dosis completa.
http://www.emea.europa.eu/

Βεβαιωθείτε ότι ρυθµίσατε τη σωστή δόση ινσουλίνης.
http://www.emea.europa.eu/

Asegúrese de ver un 0 en la ventana de dosificación.
http://www.emea.europa.eu/

Βεβαιωθείτε ότι βλέπετε το 0 στο παράθυρο της δόσης.
http://www.emea.europa.eu/

Asegúrese de que el polvo se ha disuelto completamente.
http://www.emea.europa.eu/

Σιγουρευτείτε ότι η κόνης έχει διαλυθεί εντελώς.
http://www.emea.europa.eu/

Asegúrese que la inyección se administra evitando extravasaciones.
http://www.emea.europa.eu/

Θα πρέπει να διασφαλίζεται ότι η ένεση δεν χορηγείται από λάθος γύρω από τη φλέβα.
http://www.emea.europa.eu/

Asegúrese de tirar del botón de inyección completamente.
http://www.emea.europa.eu/

Βεβαιωθείτε ότι τραβήξατε πλήρως το κουμπί της ένεσης.
http://www.emea.europa.eu/

Asegúrese de que la boca del caballo no contiene comida.
http://www.emea.europa.eu/

Βεβαιωθείτε ότι το στόµα του ζώου δεν περιέχει τροφή.
http://www.emea.europa.eu/

Asegúrese de que el extremo de la jeringa no toca nada.
http://www.emea.europa.eu/

Φροντίστε να µην αφήσετε να ακουµπήσει πουθενά η άκρη της σύριγγας.
http://www.emea.europa.eu/

Asegúrese de que todas las conexiones están correctamente ajustadas.
http://www.emea.europa.eu/

Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις είναι σφιχτές.
http://www.emea.europa.eu/

Por favor asegúrese también de leer el prospecto de ribavirina.
http://www.emea.europa.eu/

Παρακαλείστε να εξασφαλίζετε ότι διαβάζετε επίσης το Φύλλο Οδηγιών Χρήσης της ριμπαβιρίνης.
http://www.emea.europa.eu/

Asegúrese de seleccionar la forma farmacéutica y la concentración adecuadas.
http://www.emea.europa.eu/

Παρακαλούμε βεβαιωθείτε να επιλέξετε την κατάλληλη δοσολογική μορφή και περιεκτικότητα. ρμ
http://www.emea.europa.eu/

Asegúrese de seleccionar la forma farmacéutica y la concentración adecuadas.
http://www.emea.europa.eu/

ιπ Παρακαλούμε βεβαιωθείτε να επιλέξετε την κατάλληλη δοσολογική μορφή και περιεκτικότητα.
http://www.emea.europa.eu/