Results for de sangre por sangre translation from Spanish to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Greek

Info

Spanish

de sangre por sangre

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Greek

Info

Spanish

de sangre.

Greek

σας πρέπει να ελέγξει το αίµα σας.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

gota de sangre

Greek

μωρόχορτο

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

transfusión de sangre

Greek

Μετάγγιση αίματος

Last Update: 2014-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

caballo de sangre fria

Greek

ψυχρόαιμο άλογο

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

agar-resorcinal de sangre

Greek

αιματούχο άγαρ με ρεζορκίνη

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

animal de sangre caliente

Greek

θερμόαιμο ζώο

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

animales de sangre fria 13%

Greek

Αταξινόμητα 0.04%

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

frasco para transfusión de sangre

Greek

Φιάλη μετάγγισης αίματος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

• donaciones gratuitas de sangre;

Greek

• εγκυοσύνη και τοκετό

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

• coágulos de sangre (trombosis)

Greek

Συχνές (παρουσιάζονται σε περισσότερους από 1 στους 100 ανθρώπους) υ το

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

extracto obtenido de sangre de bovinos

Greek

το calf blood extract είναι εκχύλισμα που λαμβάνεται από το αίμα βοοειδών

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

proceden de sangre obtenida de équidos:

Greek

προήλθαν από αίμα το οποίο συλλέχθηκε από ιπποειδή,

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

19,0% p= 0,0021; transfusiones de sangre:

Greek

25. 3% έναντι 19. 0% p=0. 0021, μεταγγίσεις αίματος:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

haciendo más fácil para su corazón el bombeo de la sangre por su cuerpo.

Greek

διευκολύνοντας την καρδιά σας να αντλεί το αίμα σε όλο το σώμα.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- otros medicamentos para reducir la coagulación de la sangre (por ejemplo, enoxaparina o

Greek

Λήψη άλλων φαρμάκων Παρακαλείσθε να ενημερώσετε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας εάν παίρνετε ή έχετε πάρει πρόσφατα άλλα φάρμακα, ακόμα και αυτά που δεν σας έχουν χορηγηθεί με συνταγή.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

viread no reduce el riesgo de transmisión del vih o vhb por contacto sexual o contaminación por sangre.

Greek

Το viread δε μειώνει τον κίνδυνο μετάδοσης του hiv ή του hbv σε άλλους μέσω σεξουαλικής επαφής ή μόλυνσης του αίματος.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- valtropin puede afectar a la cantidad de hormona tiroidea en sangre, por lo que deben realizarse

Greek

- Το valtropin μπορεί να επηρεάσει την ποσότητα της θυρεοειδούς ορμόνης στο αίμα, έτσι

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

acabo de regresar de rumania donde aún se están infectando bebés, bien a través faltos de esterilización, bien por sangre contaminada.

Greek

Στη Γαλλία, ορισμένες ποσότητες αίματος για τη θεραπεία των αιμοφιλικών, ποσότητες των οποίων ήταν γνωστή η μόλυνση από τον ιό, διατέθηκαν στην αγορά, καταδικά­ζοντας σε θάνατο πολλούς ασθενείς, και ιδίως παιδιά.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

francamente, hay empresas de la unión europea, como total, que tienen las manos manchadas de sangre por estar apoyando a ese régimen represivo.

Greek

Ειλικρινά, ευρωπαϊκές επιχειρήσεις όπως η total, βάφουν τα χέρια τους με αίμα υποστηρίζοντας αυτό το καταπιεστικό καθεστώς.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

soliris se ha evaluado en un estudio principal realizado en 88 pacientes adultos con hpn que habían recibido por lo menos cuatro transfusiones de sangre por anemia durante el año anterior.

Greek

Πραγµατοποιήθηκε µία βασική µελέτη για το soliris µε τη συµµετοχή 88 ενήλικων ασθενών µε παροξυσµική νυχτερινή αιµοσφαιρινουρία οι οποίοι είχαν υποβληθεί σε τουλάχιστον τέσσερις µεταγγίσεις αίµατος λόγω αναιµίας κατά το προηγούµενο έτος.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,782,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK