Translate osteonecrosis from Spanish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Greek

Info

Spanish

osteonecrosis

Greek

Οστεονέκρωση:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

osteonecrosis de la mandíbula (onm):

Greek

Οστεονέκρωση της γνάθου:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

se ha notificado osteonecrosis mandibular en pacientes tratados con bifosfonatos.

Greek

Οστεονέκρωση της γνάθου, έχει αναφερθεί σε ασθενείς οι οποίοι λάµβαναν θεραπεία µε διφωσφονικά.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

los síntomas de la osteonecrosis son: rigidez en las articulaciones, dolor

Greek

Ενδείξεις της οστεονέκρωσης είναι η δυσκαµψία της άρθρωσης, ενοχλήσεις και πόνοι (ιδιαίτερα στο γοφό, το γόνατο και τον ώµο) και δυσκολία στην κίνηση.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

fallo renal, peritonitis, osteonecrosis, aumento de creatinina en sangre.

Greek

Συχνές: νεφρική ανεπάρκεια, περιτονίτιδα, οστική νέκρωση, αυξημένη κρεατινίνη αίματος.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

experiencia postcomercialización se ha observado osteonecrosis mandibular en pacientes tratados con bifosfonatos.

Greek

h Εμπειρία μετά την κυκλοφορία Οστεονέκρωση της γνάθου, έχει αναφερθεί σε ασθενείς οι οποίες λάμβαναν θεραπεία με διφωσφονικά.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

también se ha observado osteonecrosis mandibular en pacientes con osteoporosis tratados con bifosfonatos de administración oral.

Greek

Η οστεονέκρωση της γνάθου έχει επίσης αναφερθεί σε ασθενείς με οστεοπόρωση που λάμβαναν από στόματος διφωσφονικά.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

una nueva advertencia para los bifosfonatos relacionada con los posibles riesgos de osteonecrosis maxilar que conlleva su uso.

Greek

Νέα προειδοποίηση για τα διφωσφονικά των οποίων η χρήση συνδέεται με πιθανό κίνδυνο οστεονέκρωσης της γνάθου.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

cualquiera de estas afecciones puede ser un síntoma de osteonecrosis (destrucción del tejido óseo).

Greek

Αυτό µπορεί να είναι σύµπτωµα οστεονέκρωσης (νέκρωσης οστέινου ιστού).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

la cirugía dental puede agravar la situación en pacientes que desarrollen osteonecrosis de mandíbula durante el tratamiento con bisfosfonatos.

Greek

Για τους ασθενείς που αναπτύσσουν οστεονέκρωση της γνάθου ενώ είναι σε θεραπεία με διφωσφονικά, η χειρουργική επέμβαση στα δόντια μπορεί να επιδεινώσει την κατάσταση.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

la cirugía dental puede empeorar el cuadro clínico en pacientes que desarrollen osteonecrosis del maxilar durante el tratamiento con bifosfonatos.

Greek

Σε περίπτωση ασθενών οι οποίοι αναπτύσσουν οστεονέκρωση της γνάθου ενόσω βρίσκονται σε θεραπεία µε διφωσφωνικά, οι οδοντιατρική χειρουργική πιθανό να επιδεινώσει την κατάστασή τους.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

osteonecrosis de mandíbula se ha observado osteonecrosis de mandíbula predominantemente en pacientes con cáncer, tratados con bisfosfonatos, incluyendo zometa.

Greek

Οστεονέκρωση της γνάθου Έχει αναφερθεί οστεονέκρωση της γνάθου σε ασθενείς κυρίως εκείνους με καρκίνο που ελάμβαναν θεραπευτικά σχήματα με διφωσφονικά συμπεριλαμβανομένου του zometa.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

el tratamiento con bondenza podría estar relacionado con la osteonecrosis de la mandíbula (muerte del tejido óseo de la mandíbula).

Greek

Η θεραπεία με bondenza μπορεί να σχετίζεται με οστεονέκρωση της γνάθου (βλάβη στον οστίτη ιστό της γνάθου).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

la osteonecrosis del maxilar está generalmente relacionada con extracciones dentarias y/ o infecciones locales (incluida la osteomielitis).

Greek

Η οστεονέκρωση της γνάθου γενικά συσχετίζεται µε εξαγωγή δοντιού ή/ και τοπική λοίµωξη (περιλαµβανοµένης και οστεοµυελίτιδας).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

227 osteonecrosis son: rigidez en las articulaciones, dolor y molestias especialmente en cadera, rodilla y hombro, y dificultad de movimiento.

Greek

Ενδείξεις της οστεονέκρωσης είναι η δυσκαμψία της άρθρωσης, ενοχλήσεις και πόνοι (ιδιαίτερα στο γοφό, το γόνατο και τον ώμο) και δυσκολία στην κίνηση.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

dificultad de movimientos, informe a su médico, ya que puede ser signo de un problema que puede destruir el hueso (osteonecrosis).

Greek

ώμο) και δυσκολία στην κίνηση ενημερώστε το γιατρό σας αφού αυτό μπορεί να αποτελεί ένα σημείο ενός προβλήματος που μπορεί να καταστρέψει το οστό (οστεονέκρωση).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

los signos de osteonecrosis son rigidez articular, molestias y dolor (especialmente en la cadera, rodilla y hombro) y dificultad de movimiento.

Greek

Σημεία της οστεονέκρωσης είναι η δυσκαμψία των αρθρώσεων, πόνοι (ιδιαίτερα του ισχίου, του γόνατου και της ωμοπλάτης) και η δυσκολία στην κίνηση.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

frecuentes (≥ 1/ 100, < 1/ 10): dolor musculoesquelético (huesos, músculos o articulaciones) raros (≥ 1/ 10.000, < 1/ 1.000): dolor musculoesquelético grave (huesos, músculos o articulaciones) (ver sección 4.4) frecuencia no conocida: osteonecrosis.

Greek

Μυοσκελετικός πόνος (οστά, µυς ή αρθρώσεις)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Results for osteonecrosis translation from Spanish to Greek

Human contributions

Spanish

Greek

Info

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Get a better translation with 7,746,211,895 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,746,211,895 human contributions