Régimen de tráfico de perfeccionamiento activo

Καθεστώς ενεργητικής τελειοποίησης

CAPÍTULO 1 2 —PERFECCIONAMIENTO PROFESIONAL

-τις δαπάνες πρακτικής εξάσκησης στον τομέα της διοίκησης για νέους πτυχιούχους. Οι δαπάνες αυτές περιλαμβάνουν τα επιδόματα και τις κοινωvικές εισφορές για το ασκούμενο προσωπικό, καθώς επίσης και τις εισφορές και τα έξοδα ταξιδίου στην αρχή και στο τέλος των περιόδων εξάσκησης, που αφορούν το πρόγραμμα κατάρτισης, τα έξοδα υποδοχής ή γευμάτων και τα έξοδα τεκμηρίωσης.ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2 —ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ

Sección 2: Perfeccionamiento activo 120

Τμήμα 2: Τελειοποίηση προς επανεξαγωγή 126

Sección 3: Perfeccionamiento pasivo 122

Τμήμα 3: Τελειοποίηση προς επανεισαγωγή 128

Perfeccionamiento activo

Τελειοποίηση προς επανεξαγωγή

CAPÍTULO 1 2 — PERFECCIONAMIENTO PROFESIONAL

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2 — ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ

1 2 -PERFECCIONAMIENTO PROFESIONAL -80000 -80000 -70547,73 -

1 2 -ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ -80000 -80000 -70547,73 -

Perfeccionamiento profesional del personal

Επαγγελματική επιμόρφωση του προσωπικού

Perfeccionamiento profesional, cursos de idiomas y reciclaje del personal

Επιμόρφωση, μαθήματα ξένων γλωσσών και επανεκπαίδευση του προσωπικού

Perfeccionamiento pasivo

Τελειοποίηση προς επανεισαγωγή

128 -Contingentes arancelarios erga omnes previo perfeccionamiento pasivo -

2XX -Σύστημα Γενικευμένων Προτιμήσεων (ΣΓΠ) -

El "New Labour » habla ese idioma a la perfección.
http://www.europarl.europa.eu/

Το νέο Κόμμα των Εργατικών μιλά τέλεια τη γλώσσα αυτή.
http://www.europarl.europa.eu/

Nunca aspiramos a la perfección, pero es un progreso.
http://www.europarl.europa.eu/

Δεν έχουμε ποτέ ως στόχο την τελειότητα αλλά είναι μια πρόοδος.
http://www.europarl.europa.eu/

Por lo tanto, sería razonable perfeccionar el sistema actual.
http://www.europarl.europa.eu/

Επομένως, η μοναδική εναλλακτική διέξοδος είναι η τελειοποίηση του συστήματος που εφαρμόζεται σήμερα.
http://www.europarl.europa.eu/

el perfeccionamiento activo; la transformación bajo control aduanero.
http://www.ecb.int/

θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία · τελειοποίηση προς επανεξαγωγή · μεταποίηση υπό τελωνειακό έλεγχο.
http://www.ecb.int/

Solamente hay que perfeccionarlo.
http://www.europarl.europa.eu/

Χρειάζεται μόνο να το τελειοποιήσουμε.
http://www.europarl.europa.eu/

Esta directiva perfecciona los términos de su antecesora.
http://www.europarl.europa.eu/

Αυτή η οδηγία είναι πολύ καλύτερη από την προηγούμενη.
http://www.europarl.europa.eu/

No se pueden pedir perfecciones instantáneas.
http://www.europarl.europa.eu/

Ολοκληρώνοντας, θα ήθελα και εγώ ο ίδιος να προειδοποιήσω πως αυτό το ψήφισμα πρέπει να εκληφθεί μάλλον ως ενίσχυση και κατανόηση, παρά ως τιμωρία.
http://www.europarl.europa.eu/

Los jóvenes ya las dominan a la perfección.
http://www.europarl.europa.eu/

Η νεολαία κατέχει ήδη την τεχνολογία της πληροφορικής και των επικοινωνιών πολύ καλά.
http://www.europarl.europa.eu/

Necesitamos en primera línea una iniciativa de perfeccionamiento profesional.
http://www.europarl.europa.eu/

Εδώ χρειαζόμαστε πρωτίστως μια πρωτοβουλία συνεχούς κατάρτισης.
http://www.europarl.europa.eu/