Results for pionero translation from Spanish to Greek

mercado pionero
πρωτοπόρος αγορά

pasto pionero en superficies rocosas
πρωτογενής λειμώνας σε βραχώδεις δόμους

hizo una labor de pionero en esta delicada función.
Ενδιαφερθήκατε ιδιαίτερα για τις σχέσεις μεταξύ κοινοτικού και εθνικού δικαίου.

dick roche aboga porque el comité actúe de pionero
Ο dick roche καλε την ΕΟΚΕ ναανοξει το δρ!µο.

el partido laborista ha sido siempre el pionero del antimilitarismo.
Νομίζω ότι θα πρέπει να είμαστε πιο προσεκτικοί στο μέλλον.

el papel pionero que ha jugado la unión debe ser continuado.
Η συμφωνία για το κλίμα δεν είναι ούτε μισή ούτε ολοκληρωμένη.

en e´l reconocemos al pionero, al visionario y al inspirador.
«Ο jean monnet πέθανε πριν από 25 χρόνια ακριβώς.

politica de transporte aéreo en chile, país pionero de la liberalización del sector
2. tο υπαρχον πλαισιο περι αεροπορικων συνδεσεων μεταξυ eυρωπαϊκησ Κοινοτητασ και Χιλησ

,. las mujeres desempeñan un papel de pionero en el mundo del trabajo en mutación...
..o πρωτοποριακός ρόλος των γυναικών στον εργασιακό μεταβαλλόμενο κόσμο...

en muchos aspectos ha sido pionero y en algunos aspectos tiene un muy buen nivel tecnológico.
Πρέπει να επιτρέπεται η ερώτηση αν τότε ταιριάζει στο τοπίο 1 δισ.

el starter-center de karlsruhe es pionero en la implantación del concepto de ventanilla única.
Το starter-center του hwk karlsruhe αpiοτελεί piρωτοpiοριακή εφαρογή τη ενιαία εξυpiηρέτηση εpiιχειρηατιών.

la comisión, al tiempo que elabora este marco, se basa en un ejercicio pionero que inició en 1991.
Κατά την κατασκευή αυτού του πλαι­σίου εργασίας, η Επιτροπή σχεδιάζει με βάση μια καινοτόμο άσκηση που άρχισε το 1991.

campinos pionero en el establecimiento de los principios, de los nuevos principios, presidiendo las relaciones comercia­les universales.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

deseo in sistir sobre el efecto multiplicador de estos programas, sobre su aspecto creativo y su papel de pionero.
Κατάρτισε κείμενα που παράσχουν τη δυνατότητα να τεθούν σε πρακτική εφαρμογή οι διατάξεις του άρθρου 118 Α, το οποίο επιτρέπει την εναρμόνιση των όρων υγιεινής, υγείας και ασφάλειας των εργαζομένων.

ck: para los estudiantes de luxemburgo una beca erasmus es un símbolo, un reconocimiento de su papel pionero como estudiantes móviles.
ck: Για τους σπουδαστές του Λουξεμ­βούργου η υποτροφία erasmus είναι ένα σύμβολο, μια αναγνώριση του πρωτοπορια­κού τους ρόλου ως μετακινούμενοι σπου­δαστές.

me permito recordar aquí a un gran europeo y pionero, ante todo de la cooperación germano-francesa: konrad adenauer.
Να γιατί οι πολίτες πρέπει να είναι υπέρ επειδή εκείνοι είναι μακρο­πρόθεσμα τα θύματα της απάτης αυτής.

el cuarto es el programa grundtvig, en honor de n. f. s. grundtvig, pionero danés de la enseñanza de adultos en el siglo xix.
Το τέταρτο piρόγραα είναι το grundtvig, στο οpiοίο δόθηκε το όνοα του n. f. s.

vegetación anual pionera con salicornia y otras especies de zonas fangosas o arenosas
Πρωτογενής βλάστηση με salicornia και άλλα μονοετή είδη των λασπωδών και αμμωδών ζωνών