Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi impresión es más bien que el cataclismo que nos anunciaban aquellos que pretenden aún impartir lecciones a la población y que persisten en su error tratando de hacerles ingerir la amarga poción del tratado de mastricht asegurándoles que no tiene mal sabor, mi impresión es que ese cataclismo lo tenemos ya ahí frente a nosotros.
Λέτε ότι το σύστημα απέδειξε την αξία του! Εγώ έχω μάλλον την εντύπωση ότι σήμερα απλώς συνειδητοποιούμε τη σοβαρότητα της αποτυχίας, ή τουλάχιστον τη σοβαρότητα της διαταραχής αυτού του συστήματος.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: