Results for subsidiario translation from Spanish to Greek

principio subsidiario
επικουρική αρχή

con carácter subsidiario
Επικουρικώς

con carácter subsidiario:
επικουρικώς

órgano subsidiario de ejecución
επικουρικό όργανο για την εφαρμογή

crédito documentario nacional subsidiario:
Τριγωνικές εγχώριες πιστώσεις:

con carácter subsidiario, le propuso:
Ο γενικός εισαγγελέας Ρ.

con carácter subsidiario, las demandantes alegan:
Επικουρικώς, οι προσφεύγουσες προβάλλουν ότι:

Órgano subsidiario de asesoramiento científico y tecnológico
Επικουρικό Οργανo Επιστημονικών και Τεχνολογικών Συμβουλών

— con carácter subsidiario, declare el recurso:
— επικουρικώς, να αναγνωρίσει ότι η προσφυγή

órgano subsidiario de la organización mundial del comercio
επικουρικό όργανο; Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου, ΠΟΕ

b. sobre la pretensión formulada con carácter subsidiario
καταλογιστέων στο σχέδιο δαπανών.

Órgano subsidiario de asesoramiento científico, técnico y tecnológico
Επικουρικό Οργανο Επιστημονικών, Τεχνικών και Τεχνολογικών Συμβουλών

con carácter subsidiario, reduzca el importe de la multa.
Έκανε διάκριση μεταξύ δύο μορφών συμπεριφοράς της aams: γ)

con carácter subsidiario, proponía que se contestase lo siguiente:
Επικουρικώς πρότεινε να δοθεί η ακόλουθη απάντηση:

con carácter subsidiario mantiene su petición de suspensión de la ejecución.
Επικουρικώς, εμμένει στο αίτημα της περί αναστολής εκτελέσεως.

con carácter subsidiario, devuelva el asunto al tribunal de primera instancia.
— επικουρικώς, να αναπέμψει την υπόθεση στο Πρωτοδικείο.

en consecuencia, opina que el primer motivo sólo debe examinarse con carácter subsidiario.
Επομένως, ο πρώτος λόγος πρέπει να εξεταστεί μόνον επι­κουρικώς.

— con carácter principal, declare el recurso inadmisible o, con carácter subsidiario, lo desestime.
— κυρίως, να κρίνει την προσφυγή απαράδεκτη ή, επικουρικώς, να απορρίψει την προσφυγή·

intervención subsidiaria y proporcional
Επικουρικότητα και αναλογική παρέμβαση