Results for teneis translation from Spanish to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Greek

Info

Spanish

teneis

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Greek

Info

Spanish

sin duda que teneis, dixo candido al turco, una vasta y magnífica posesión.

Greek

Θάχετε, είπε ο Αγαθούλης στον Τούρκο, κανένα μεγάλο και λαμπρό χτήμα.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

--¿con que no teneis frayles que enseñen, que arguyan, que gobiernen, que enreden, y que quemen á los que no son de su parecer?

Greek

— Πώς! δεν έχετε καθόλου καλογέρους που διδάσκουνε, συζητούνε, κυβερνούνε, ραδιουργούνε και που ψήνουνε τους ανθρώπους, που δε συμφωνούνε μαζί τους;

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

alguien se extraña, alguien sonríe y alguien dice: «¿pero no tenéis nada mejor que hacer?»

Greek

Δεν θα επανέλθω στο σύνολο των διαστάσεων του προβλήματος.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,624,510 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK