Results for colaboradores translation from Spanish to Hebrew

colaboradores antiguos
תורמים מהעבר

correo de los colaboradores
תורמים מהעבר

visite el blog de los colaboradores
תורמים מהעבר

visite el perfil de los colaboradores en last. fm
תורמים מהעבר

y mis colaboradores marcos, aristarco, demas y lucas
ומרקוס וארסטרכוס ודימס ולוקס עזרי שאלים לשלומך׃

saludad a priscila y a aquilas, mis colaboradores en cristo jesús
שאלו לשלום פריסקלא ועקילס שהם חברי בעבודת המשיח ישוע׃

porque nosotros somos colaboradores de dios, y vosotros sois huerto de dios, edificio de dios
כי עזרי אל אנחנו ואתם שדה אלהים ובנין אלהים אתם׃

y así nosotros, como colaboradores, os exhortamos también que no recibáis en vano la gracia de dios
ואנחנו כעזרים נזהירה אתכם שלא תקבלו לריק את חסד אלהים׃

por lo tanto, nosotros debemos sostener a los tales, para que seamos colaboradores en la verdad
על כן חיבים אנחנו לקבל אתם למען נהיה עזרים לאמת׃

porque no nos estamos enseñoreando de vuestra fe. más bien, somos colaboradores para vuestro gozo, porque por la fe estáis firmes
לא שנמשל באמונתכם כי אם עזרים אנחנו לשמחתכם כי באמונה עמדתם׃

y jesús, llamado justo. ellos son los únicos de la circuncisión que son colaboradores conmigo en el reino de dios y que me han servido de consuelo
וישוע הנקרא יוסטוס אשר הם מן המולים אלה לבדם מן העזרים למלכות האלהים היו לי לנחמה׃

sí, y a ti también, fiel compañero, te pido que ayudes a estas hermanas que lucharon junto conmigo en el evangelio, también con clemente y los demás colaboradores míos, cuyos nombres están en el libro de la vida
ואתה חברי הנצמד לי באמת אף ממך אני מבקש להיות להן לעזר אשר יגעו עמדי על הבשורה עם קלימיס ועם שאר תמכי אשר שמותם יחד בספר החיים׃

colaborador
משתף פעולה