Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con sus ovejas y sus vacas andarán buscando a jehovah, pero no le encontrarán. Él se ha apartado de ellos
בצאנם ובבקרם ילכו לבקש את יהוה ולא ימצאו חלץ מהם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
irán errantes de mar a mar. desde el norte hasta el oriente andarán errantes buscando palabra de jehovah y no la encontrarán
ונעו מים עד ים ומצפון ועד מזרח ישוטטו לבקש את דבר יהוה ולא ימצאו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
allí no habrá leones; no subirán por ella fieras voraces, ni se encontrarán allí. pero caminarán por allí los redimidos
לא יהיה שם אריה ופריץ חיות בל יעלנה לא תמצא שם והלכו גאולים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
las fieras del desierto se encontrarán con las hienas. el chivo salvaje gritará a su compañero. la lechuza también hallará allí sosiego, y hallará reposo para sí
ופגשו ציים את איים ושעיר על רעהו יקרא אך שם הרגיעה לילית ומצאה לה מנוח׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si se especifica, sólo se encontrarán los archivos que contengan este texto. dese cuenta de que no todos los tipos de archivo de la lista de arriba están soportados. refiérase a la documentación para ver una lista de los archivos soportados.
אם צויין, רק קבצים המכילים טקסט ימצאו. שים לב שלא כל סוגי הקבצים מהרשימה למעלה נתמכים. אנא פנה לתיעוד לרשימה של סוגי קבצים נתמכים.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: