Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"no se raparán sus cabezas ni se dejarán crecer el cabello; solamente lo recortarán
וראשם לא יגלחו ופרע לא ישלחו כסום יכסמו את ראשיהם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se raparán la cabeza a causa de ti, y se ceñirán con cilicio. con amargura de alma llorarán por ti con amargo duelo
והקריחו אליך קרחה וחגרו שקים ובכו אליך במר נפש מספד מר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
morirán en esta tierra grandes y pequeños. no serán sepultados, ni los llorarán. no se sajarán por ellos, ni se raparán la cabeza
ומתו גדלים וקטנים בארץ הזאת לא יקברו ולא יספדו להם ולא יתגדד ולא יקרח להם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: