From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lima
lima
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
américa/ lima
amerika/ lima
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
área metropolitana de lima
lima térsége.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
limadura con lima cilíndrica
körbereszelés
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la próxima cumbre se celebrará en lima en mayo de 2008.
a következő csúcstalálkozó limában kerül megrendezésre 2008 májusában.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
habas, fríjoles, judía sable, alubia de lima y caupí
lóbab (nagyszemű), flageolet bab, kardbab, limabab, tehénborsó
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Óleos essenciais de bergamota, de laranja, de limÃo e de lima) |
3301.19.10 | sitrushedelmistÄ saadut haihtuvat Öljyt, terpeenipitoiset, myÖs jÄhmeÄt (concretes) ja vahaa poistamalla saadut nesteet (absolutes), ei kuitenkaan bergamotti-, appelsiini-, sitruuna- ja limettiÖljy |
Last Update: 2013-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
durante la cumbre celebrada en lima en mayo, la ue sentó las nuevas bases de sus relaciones con américa latina.
májusban az eu új alapokra helyezte a latin-amerikához fűződő kapcsolatait a limai csúcstalálkozón.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
código preparado por un comité mixto formado por miembros de la bolsa de lima y profesionales de la exploración y evaluación de recursos minerales.
ezt a kódrendszert a limai értéktőzsde tagjaiból és az ásványi nyersanyagok kutatásával és értékelésével foglalkozó szakemberekből álló vegyes bizottság készítette.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ácido cítrico anhidro, citrato sódico, estearato magnésico, acesulfamo de potasio y sabor natural a limón y lima.
citromsav, nátrium- citrát, magnézium- sztearát, aceszulfám- kálium és természetes citrom és lime aroma.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
en la cual todos los jugos de frutas (excepto los de piña, lima o pomelo) utilizados deben ser ya originarios
minden felhasznált gyümölcslé (az ananász-, a lime- és a grépfrútlé kivételével) származó
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en medio de las quejas de la tormenta, ella oía el chirrido de la lima contra los barrotes, y a la claridad de cada relámpago vislumbraba la sombra de felton tras los cristales.
a jajongó zivatar közepette hallotta, mint csikorog a rácson a reszelő, s valahányszor villámlott, láthatta felton árnyékát az üveg mögött.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los jugos de frutas (excepto los de piña, lima o pomelo) de la partida 2009 utilizados deben ser enteramente obtenidos, y
a 2009 vámtarifaszám alá tartozó valamennyi gyümölcslé (az ananász-, lime- vagy grépfrútlé kivételével) származó, és
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: