Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por alma y kurt.
untuk alma dan kurt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
..mi cuerpo y corazon se sienten adornados
..saya badan dan hati rasa seronok.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
paraliberar mi alma y conocerte
untuk mempersiapkan diriku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi alma y la del príncipe.
jiwaku dan jiwa pangeran.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- con toda mi alma y corazón.
dengan segenap hati dan jiwaku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero dijo que vinierais alma y tú.
tapi dia memintamu dan alma utk datang. yeah, biar kupikirkan dulu, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les otorgó un alma y una mente.
bahwa dia memberinya jiwa dan pikiran.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alguien con un gran alma y poderosa fe.
orang yang memiliki: "jiwa takdir mulia"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
existen hombres malos, sin alma y sin corazón
dia milikmu. tunggu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como te dije, alma y yo nos casaremos en noviembre.
seperti saya katakan, saya dan alma's gettin 'menikah pada bulan november.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
debe disuadirle de que le arrebate el alma, y pronto.
kamu harus meyakinkannya untuk tidak mencuri jiwamu. secepatnya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abre una puerta a tu alma y deja salir la oscuridad.
yang membuka pintu ke jiwamu dan mengeluarkan kegelapannya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los bosques van a cuidar de esa pequeña alma... y de ti.
hutan akan menjaga jiwa bayi itu..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puño y corazón como uno solo
tinju dan hati menjadi satu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los tammany queremos templarte el alma y aliviarte. bienvenido a américa.
selamat datang di amerika nak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"algunos pierden toda el alma y se convierten en la mente. "
sebagian kehilangan seluruh jiwanya dan menjadi pikiran.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sólo que no tenemos alma y nos la pasamos intentando satisfacer nuestra sed de sangre.
kecuali tentu saja kami tidak ... memiliki roh dan rasa haus kami akan darah yang menggebu-gebu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quien dijo que crane entregaría tu alma, y tú vas a ponérselo fácil.
aku sudah tak ingin lari dari bajingan ini, jenny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y amarás a jehovah tu dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas
cintailah tuhan allahmu dengan sepenuh hatimu: tunjukkanlah itu dalam cara hidupmu dan dalam perbuatanmu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nada de explotar cuerpos y corazones".
tidak ada lagi mengeksploitasi tubuh kita dan hati kita." - right.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting